detección de la pieza | Werkstückerkennung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
detección del punto final de la limpieza con plasma | Detektion des Endpunktes der Plasmareinigung |
por ejemplo, es posible determinar si se alcanzó una limpieza suficiente con plasma, y en cual momento del tratamiento de las piezas (detección del punto final de la limpieza con plasma) | Beispielsweise lässt sich feststellen, ob und zu welchem Zeitpunkt die behandelten Bauteile eine ausreichende Plasmareinigung erfahren haben (Detektion des Endpunktes der Plasmareinigung) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
detección ampliada de fallas | erweiterte Fehlererkennung |
detección de contorno en objetos planos | Kantenerfassung bei flachen Objekten |
detección de la altura de una pila | Stapelhöhenerfassung |
detección de los bordes de la tira | Bahnkantenerfassung |
detección de la calidad de la señal | Überwachung der Signalqualität |
detección de rayo laser | Laserstrahldetektion |
detección de la carga | Lasterkennung |
detección de la carrera del brazo | Hubarmabfrage |
detección de piezas | Teileerkennung |
la pinza se cierra solamente si la detección de piezas está accionada y, por lo tanto, está posicionada correctamente en la carcasa del embrague | der Greifer schließt nur, wenn die Teileerkennung betätigt und somit der Greifer korrekt am Kupplungsgehäuse positioniert wurde |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
llenado de las piezas | Einfüllen der Teile |
válvula de bola de 2 piezas | Kugelhahn 2-teilig |
longitud de la pieza | Teillänge |
n° de la pieza de recambio | Ersatzteilnr. |
dibujo de la pieza de recambio | Ersatzteilzeichnung |
cárter de una sola pieza | einteiliges Kurbelgehäuse |
minimización de la limpieza | Reinigungsminimierung |
circuito de las piezas | Teilekreislauf |
número de la lista de piezas | Stücklisten-Nr |