detector de tensión | Spannungsprüfer |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
sistema detector de tensión | Spannungsprüfsystem |
detector de metales y de tensión | Metall- und Spannungssuchgerät |
detector de metales y de tensión | Metall-und Spannungssuchgerät |
Un circuito de protección se encarga de que el detector sea puesto fuera de servicio durante unos 10 segundos tras el encendido y en caso de caídas de tensión en la línea de alimentación. | Eine Schutzschaltung sorgt dafür, dass der Melder nach dem Einschalten und bei Spannungseinbrüchen auf der Versorgungsleitung, für ca. 10 Sekunden außer Betrieb gesetzt wird. |
Si por alguna razón el detector funcionara sin la posibilidad de una conexión a tierra, entonces la carcasa deberá conectarse al positivo o negativo de la tensión de alimentación. | Muss der Melder aus irgendeinem Grund ohne die Möglichkeit einer Verbindung zur Erde betrieben werden, so muss das Gehäuse mit Plus oder Minus der Versorgungsspannung verbunden werden. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
detector de escapes | Lecksuchgerät |
detector de humo | Rauchmelder |
detector de metal | Metall-Suchgerät |
detector de metales | Metalldetektor |
detector de trazas | Ätzspur-Detektor |
detector de barrera | Oberflächensperrschichtdetektor |
detector de cresta | Spitzenwert-Detektor |
detector de traza | Spurendetektor |
detector de fugas | Lecksucher |
corte de tensión | Spannungsausfall |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
nivel de tensión | Spannungsebene |
hueco de tensión | Spannungseinbruch |
error de tensión | Spannungsfehler |
fallo de tensión | Spannungslosigkeit |
plan de tensión | Spannungsplan |
relé de tensión | Spannungsrelais |
salto de tensión | Spannungssprung |
riel de tensión | Motorspannschiene |
nivel de tensión | Spannungswert |