"digestión de la muestra" auf Deutsch

digestión de la muestra	Probenaufschluss
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "digestión de la muestra"
mediante la digestión ácida simultánea de hasta 48 muestras, la eficiencia de la preparación de muestras asistida por microondas aumenta significativamente	durch den Säureaufschluss von bis zu 48 Proben gleichzeitig wird die Effizienz der mikrowellenunterstützten Probenvorbereitung deutlich gesteigert
antes de la digestión es posible reducir el volumen de las muestras líquidas, con lo cual se aumenta la concentración de los analitos	vor dem Aufschluss kann das Volumen von flüssigen Proben reduziert werden, wodurch sich die Analytenkonzentration erhöht
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
después del proceso de digestión frecuentemente es necesario vaporizar los reactivos indeseados, o reducir la concentración de ácido en una solución	nach dem Aufschlussprozess ist es oft notwendig, unerwünschte Reagenzien abzurauchen bzw. die Säurekonzentration einer Lösung zu verringern
tanto la digestión como también la extracción son posibles mediante un sencillo cambio de las tapas roscadas y de los revestimientos	sowohl Aufschluss als auch Extraktion sind durch einfaches Wechseln der Schraubkappen und Liner möglich
Agitar el líquido de digestión hasta que desaparezcan las partículas de carne (durante 30 minutos aproximadamente).	Die Verdauungsflüssigkeit wird gerührt, bis die Fleischpartikel verschwinden (etwa 30 min).
tapa de la muestra	Probenabdeckung
diámetro de la muestra	Probenduchmesser
tamaño de las muestras	Probengröße
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
nombre de la muestra	Probenname
viscosidad de las muestras	Probenviskosität
dilución de la muestra	Probenverdünnung
requisitos de la muestra	Anforderungen an die Probengröße
Código de la muestra:	Code-Nr. der Probe:

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "digestión de la muestra"

mediante la digestión ácida simultánea de hasta 48 muestras, la eficiencia de la preparación de muestras asistida por microondas aumenta significativamente

durch den Säureaufschluss von bis zu 48 Proben gleichzeitig wird die Effizienz der mikrowellenunterstützten Probenvorbereitung deutlich gesteigert

antes de la digestión es posible reducir el volumen de las muestras líquidas, con lo cual se aumenta la concentración de los analitos

vor dem Aufschluss kann das Volumen von flüssigen Proben reduziert werden, wodurch sich die Analytenkonzentration erhöht

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

después del proceso de digestión frecuentemente es necesario vaporizar los reactivos indeseados, o reducir la concentración de ácido en una solución

nach dem Aufschlussprozess ist es oft notwendig, unerwünschte Reagenzien abzurauchen bzw. die Säurekonzentration einer Lösung zu verringern

tanto la digestión como también la extracción son posibles mediante un sencillo cambio de las tapas roscadas y de los revestimientos

sowohl Aufschluss als auch Extraktion sind durch einfaches Wechseln der Schraubkappen und Liner möglich

Agitar el líquido de digestión hasta que desaparezcan las partículas de carne (durante 30 minutos aproximadamente).

Die Verdauungsflüssigkeit wird gerührt, bis die Fleischpartikel verschwinden (etwa 30 min).

tapa de la muestra

Probenabdeckung

diámetro de la muestra

Probenduchmesser

tamaño de las muestras

Probengröße

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

nombre de la muestra

Probenname

viscosidad de las muestras

Probenviskosität

dilución de la muestra

Probenverdünnung

requisitos de la muestra

Anforderungen an die Probengröße

Código de la muestra:

Code-Nr. der Probe: