| duración del almacenamiento | Lagerdauer |
|
Beispieltexte mit "duración del almacenamiento"
|
|---|
| El importe máximo de la ayuda no podrá ser superior al importe correspondiente a una duración del almacenamiento contractual de ciento ochenta días. | Der Beihilfehöchstbetrag darf den einer vertraglichen Lagerdauer von 180 Tagen entsprechenden Betrag nicht überschreiten. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| duración del aviso | Anzeigedauer |
| duración del montaje | Montagezeit |
| duración del proceso | Prozessdauer |
| duración del proceso | Prozesszeit |
| duración del destello | Blitzdauer |
| duración del impulso | Pulsdauer |
| duración del centelleo | Szintillationsdauer |
| duración del seteo | Setzdauer |
| duración del producto | Lebensdauer eines Produkts |
| lugar y duración de almacenamiento y medidas de protección | Lagerort, Dauer, Schutzmaßnahmen |
|
| Estabilidad del proceso y condiciones de almacenamiento. | Verarbeitungsstabilität und Lagerbedingungen. |
| Precios de activación del mecanismo de almacenamiento | Auslösepreise für den Lagerhaltungsmechanismus |
| exploración del espacio de almacenamiento subterráneo natural | Erkundung natürlicher unterirdischer Speicher |
| Fugas del complejo de almacenamiento | Leckage aus dem Speicherkomplex |
| Interfaz, organización y comandos del medio de almacenamiento | Schnittstelle des Speichermediums, Organisation und Befehle |
| F218: Fecha de finalización del almacenamiento privado | F218: Datum des Endes der privaten Lagerhaltung |
| Nombre y dirección del centro de procedencia del envío: recogida/almacenamiento (1)5. | Name und Anschrift der Herkunftseinrichtung: Besamungsstation/ Samendepot (1)5. |
| la venta de leche desnatada en polvo del almacenamiento público en una licitación permanente;» | Verkauf von Magermilchpulver aus Interventionsbeständen im Wege einer Dauerausschreibung;“ |
| cumplir las obligaciones derivadas del almacenamiento de las mercancías en depósito temporal. | Er erfüllt die Pflichten, die sich aus der vorübergehenden Verwahrung der Waren ergeben. |