| enclavamiento de itinerario | Fahrstraßenverschluß |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| los enclavamientos de seguridad impiden errores del usuario | Sicherheitsverriegelungen verhindern Benutzerfehler |
| enclavamiento mediante botón de inserción | Arretierung mit Einschubknopf |
| desenclavamiento automático y señal de clic, apropiado para su aplicación general. | automatisch auslösend und Klick-Signal, für allgemeine Anwendung geeignet. |
| manejo rápido mediante enclavamiento del arco sin llave introducida | schnelle Bedienung durch Einrasten des Bügels ohne steckenden Schlüssel |
| enclavamiento de aproximación | Annäherungsverschluß |
| enclavamiento de orden | Folgeabhängigkeit |
| enclavamiento de sentido | Richtungsverschluß |
| enclavamiento de continuidad | Signal-Haltprüfung |
| enclavamiento de husillo | Spindelklemmung |
|
| cancelación automática de un itinerario | automatische Fahrstraßenauflösung |
| sistema de control automático de itinerarios | automatische Zuglenkung |
| cancelación manual de un itinerario | Fahrstraßenhilfsauflösung |
| programador de itinerarios | Fahrstraßenspeicher |
| sistema de fijación del itinerario | Fahrstraßenstellwerkssystem |
| elemento de itinerario | Streckenabschnitt |
| establecimiento de itinerario | Wegbelegen |
| asignación de itinerario | Wegzuteilung |
| el medio de transferencia y el itinerario, | Transportart und –strecke; |