| fichero de control | Steuerdatei |
|
Beispieltexte mit "fichero de control"
|
|---|
| en el fichero de protocolo se guardan todos los pasos ejecutados por el fichero de control | in der Protokolldatei werden alle Schritte gespeichert die von der Steuerdatei ausgeführt wurden |
| copie el fichero de control después de la descompresión al dispositivo USB | kopieren Sie die Steuerdatei nach dem Entpacken auf den USB-Stick |
| como nombre del fichero se utilizó respectivamente el número de serie del control actualizado | als Dateiname wurde jeweils die Seriennummer der aktualisierten Steuerung verwendet |
| en tal caso, para cada actualización realizada se creará el fichero de protocolo y el fichero de parámetros con el número de serie perteneciente al control | Es werden dann für jede durchgeführte Aktualisierung die Protokolldatei und die Parameterdatei mit der zur Steuerung gehörenden Seriennummer angelegt |
| borrar el fichero del software de control en la memoria usb | Steuerungssoftwaredatei löschen auf Memorystick |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| El acceso al fichero fue denegado | der Zugriff auf die Datei wurde verwehrt |
| fichero de programación | Programmdatei |
| fichero de muestra | Vorlagedatei |
| ficheros de muestra | Vorlagedateien |
| módulo fichero de horarios | Fahrplanmodul |
| fichero de compilación | Übersetzungsdatei |
| fichero de trabajo | Arbeitsdatei |
| nombre del fichero del logotipo | Logo-Dateiname |
| ficheros en la memoria USB y en el control no son idénticos | Dateien im Memorystick und in der Steuerung sind nicht gleich |
| pieza de control | Kontrollstück |
|
| sello de control | Kontrollstempel |
| nivel de control | Leitebene |
| bit de control | Prüfbit |
| bucle de control | Regelkreis |
| panel de control | Stellpult |
| sala de control | Warte |
| PP de control | Prüf-WT |
| caja de control | Steuerkasten |
| byte de control | Steuerbyte |