| fusible | Sicherung |
| fusible | Absicherung |
| fusible | Schutzschalter |
|
Beispieltexte mit "fusible"
|
|---|
| fusible percutor | Schlagvorrichtung-Sicherung |
| fusible accionado | Sicherung ausgelöst |
| resetear fusible | Sicherung rückstellen |
| elemento fusible | Schmelzleiter |
| fusible de expulsión | Ausblas-Sicherung |
| fusible de inserción | Einlegesicherung |
| fusible previo defectuoso | Vorsicherungen defekt |
| fusible principal cortado | Hauptsicherung unterbrochen |
| fusible previo recomendado | empfohlene Vorsicherung |
| valor del fusible | Sicherungswert |
| módulo de fusible | Sicherungsmodul |
| disparo de fusible | Sicherungsfall |
| cartucho de fusible | Sicherungseinsatz |
| adaptador para fusible | Sicherungsadapter |
| fusible de alta tensión | Hochspannungssicherung |
| fusible de respaldo máx. | max. Vorsicherung |
| fusible de fusión cerrada | gekapselte Sicherung |
| fusible de alto rendimiento | Hochleistungssicherung |
|
| fusible limitador de corriente | strombegrenzender Sicherungseinsatz |
| fusible de apertura automática | Ausfall-Sicherung |
| fusible de sobrecarga incorporado | eingebaute Überlastsicherung |
| contacto de un fusible | Kontaktstück des Sicherungseinsatzes |
| punta de prueba con fusible | Sicherungs-Prüfspitze |
| cables adaptadores con fusible | Sicherungs-Adapterleitungen |
| cables de medición con fusible | Sicherungs-Messleitungen |
| corriente de cortocircuito con fusible | bedingter Nennkurzschlußstrom bei Schutz durch Sicherungen |
| juego de cables de medición con fusible | Sicherungs-Messleitungsset |
| elimine la causa del accionamiento del fusible. | Ursache für Sicherungsausfall beseitigen |
| un fusible se acciona | Sicherung fliegt raus |
| sustituya el fusible previo | Vorsicherung wechseln |
| con fusible de tapón roscado | mit Schraubsicherung |
| sin fusible de tapón roscado | ohne Schraubsicherung |
| error fusible de grupo reserva | Störung-Gruppensicherung Reserve |
| el fusible automático fue accionado | Sicherungsautomat hat ausgelöst |
| guardamotor cambiapolos con fusible térmico | Motorschutz-Wendeschalter mit thermischem Motorschutz |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| portafusibles | Sicherungshalter |
| infusible | unschmelzbar |
| portafusible | Sicherungsträger |
| portafusible | Sicherungssockel |
| fusibles | Schmelzsicherung |
| fusibles y lámparas | Sicherungen und Leuchten |
| capacidad del fusible | Sicherung-Wert |
| kit de fusibles | Sicherungssatz |
| interruptor con fusibles | Lastschalter mit Sicherungen |
| seccionador con fusibles | Trennschalter mit Sicherungen |
| interruptor-seccionador con fusibles | Lasttrennschalter mit Sicherungen |
| fusible de baja tensión | Niederspannungssicherung |
| fusibles de alto rendimiento | Hochleistungssicherungen |
| Fusibles: tensión > 1000 V | Sicherungen für eine Spannung > 1 000 V |
|
| fusible de sobrecarga accionado | Überlastschutz wird ausgelöst |
| fusibles principal y del cableado | Haupt- und Stromkreissicherungen |
| fusible de baja tensión y alto rendimiento | NH-Sicherung |
| fusibles de baja tensión y alto rendimiento | Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherungen (NH-Sicherungen |
| contacto de un portafusible | Kontaktstück des Sicherungsträgers |
| conectar a una fuente de energía bien protegida por fusible | an entsprechend abgesicherter Stromquelle anschliessen |
| los fusibles se queman | Sicherungen sprechen an |
| nunca puentee los fusibles | Sicherungen niemals überbrücken |
| ¿Está defectuoso el fusible? | Ist die Sicherung defekt? |
| apagón (fusibles muy débiles) | Stromausfall (zu schwache Absicherung) |
| combinado con cortacircuitos fusibles | Schalter-Sicherungs-Einheit |
| posición e identificación de fusibles | Lage und Kennzeichnung von Sicherungen |
| interruptor automático con fusibles incorporados | Leistungsschalter mit integrierten Sicherungen |