"gestión de previsión" auf Deutsch


gestión de previsiónManagement by Objectives
Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

gestión de usuariosBenutzerverwaltung
gestión de personalPersonalführung
gestión de calidadQualitätsmanagement
gestión de activosVermögensverwaltung
gestión de redNetzführung
gestión del espacioRaumordnung
gestión de residuosAbfallwirtschaft
gestión de la pescaFischereiverwaltung
Cat 3 - 1
gestión del aguaWasserbewirtschaftung
Gestión del FondoArbeitsweise des Fonds
Motivos de la oferta, destino de los ingresos, previsión del importe neto de los ingresos.Gründe für das Angebot, Zweckbestimmung der Erlöse, geschätzte Nettoerlöse.
Declaración que enumere los principales supuestos en los que el emisor ha basado su previsión o su estimación.Erläuterung der wichtigsten Annahmen, auf die der Emittent seine Prognose oder Schätzung gestützt hat.
Los ingresos constituidos por los recursos propios a que se refiere la Decisión 2007/436/CE, Euratomserán objeto de una previsión que se consignará, en euros, en el presupuesto.Die Eigenmitteleinnahmen gemäß dem Beschluss 2007/436/EG, Euratom des Rates werden im Haushaltsplan in Euro veranschlagt.
Los interlocutores sociales tienen un papel especial que desempeñar en relación con la previsión y las medidas de acompañamiento de la reestructuración.Die Sozialpartner haben die wichtige Funktion, die Umstrukturierung zu antizipieren und zu deren Bewältigung beizutragen.
planificación de la producción, incluidos la previsión y el seguimiento de la producción y del consumo;Planung der Produktion, einschließlich der Vorhersage der Produktion und des Verbrauchs sowie der Folgemaßnahmen hierzu,

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->