histéresis de conmutación | Schalthysterese |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
histéresis de conmutación ajustable | Schalthysterese einstellbar |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
estos retardos (histéresis) provocan pequeñas fluctuaciones de presión | durch diese Verzögerungen (Hysterese) kommt es zu geringen Druckschwankungen |
rangos de regulación e indicaciones de histéresis (valor de retroceso) | einstellbereiche und Hysterese (Rückschaltwert)-Angaben |
ciclo de histéresis de saturación | Sättigungs-Hystereseschleife |
los valores de histérisis indicados se refieren a la histéresis mínima en el rango inferior de la escala y a la histéresis máxima en el rango superior de la escala | die angegebenen Hysterese-Werte beziehen sich auf die minimale Hysterese im unteren Skalenbereich und max. Hysterese im oberen Skalenbereich |
estos retardos (histéresis) provocan pequeñas fluctuaciones de presión, que no perjudican el proceso | durch diese Verzögerungen (Hysterese) kommt es zu geringen Druckschwankungen, die den Prozess nicht weiter stören |
Histéresis de p2 en función de p1 creciente para caudal de extracción constante Q 20 l/min Ajuste inicial | Hysterese von p2 in Abhängigkeit von steigendem p1 bei konstanter Entnahmemenge Q 20 l/min Grundeinstellung |
histéresis del 50 (± 10) %. | Hysterese von 50 % (± 10 %) |
punto de conmutación | Schaltpunkt |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
etapa de conmutación | Schaltstufe |
curva de conmutación | Kommutierungskurve |
fallo de conmutación | Kommutierungsversager |
red de conmutación | Koppelnetz |
etapa de conmutación | Koppelstufe |
mando de conmutación | Schaltbefehl |
nodo de conmutación | Vermittlungsknoten |
par de conmutación | Schaltmoment |