punto de conmutación | Schaltpunkt |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
punto de conmutación superior | oberer Schaltpunkt |
punto de conmutación ajustable | Schaltpunkt einstellbar |
punto de conmutación inferior | unterer Schaltpunkt |
funcionamiento con un punto de conmutación | Betrieb mit einem Schaltpunkt |
ajustar el punto de conmutación | Schaltpunkt einstellen |
conmutar el punto de conmutación | Umschalten des Schaltpunkts |
presión de medición del cabezal palpador en el punto de conmutación | Messkraft des Tasterelementes beim Schaltpunkt |
con el botón activo se activa el punto de conmutación | mit dem Button Aktiv wird der Schaltpunkt aktiviert |
teach-in de un punto de conmutación | Teach-in eines Schaltpunktes |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
ejerza presión sobre el presostato hasta llegar al punto de conmutación deseado | beaufschlagen Sie den Druckschalter bis zum gewünschten Schaltdruck |
ajuste del punto de conmutación para diferentes direcciones de movimiento del objeto | Einstellung des Schaltpunktes bei unterschiedlicher Bewegungsrichtung des Objekts |
regulación fina del punto de conmutación con presión descendente | Feineinstellung für Schaltpunkt bei fallendem Druck |
regulación fina del punto de conmutación con presión ascendente | Feineinstellung für Schaltpunkt bei steigendem Druck |
el ajuste del punto de conmutación puede ser realizado por el propio operador | die jeweilige Schaltpunkteinstellung kann von Ihnen durchgeführt werden |
teach-in de un punto de conmutación simple | Teach-in eines einfachen Schaltpunktes |
Con esto el punto de conmutación se mantiene reversible. | Damit bleibt der Schaltpunkt reversible. |
punto de retroceso de conmutación | Rückschaltpunkt |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
punto de rocio | Taupunkt |
punto de suma | Additionsstelle im Wirkungsplan |
punto de alarma | Alarmschwelle |
punto de cruce | Kennlinien-Umschaltpunkt |
punto de acceso | Zugangspunkt |
punto de viraje | Umschlagspunkt |
punto de luz | Lichtpunkt |
punto cadeneta | Kettenstich |
punto de venta | Verkaufsstelle |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
etapa de conmutación | Schaltstufe |
curva de conmutación | Kommutierungskurve |
fallo de conmutación | Kommutierungsversager |
red de conmutación | Koppelnetz |
etapa de conmutación | Koppelstufe |
mando de conmutación | Schaltbefehl |
nodo de conmutación | Vermittlungsknoten |
par de conmutación | Schaltmoment |