"inspección visual" auf Deutsch
| inspección visual | Sichtprüfung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| inspección visual de película de aceite | Sichtprüfung auf Ölfilm |
| inspección visual de desgaste | Sichtprüfung auf Verschleiß |
| inspección visual para control de estanqueidad | Sichtprüfung auf Dichtigkeit |
| inspección visual del bazo; | Besichtigung der Milz; |
| inspección visual de los riñones; | Besichtigung der Nieren; |
| inspección visual del diafragma; | Besichtigung des Zwerchfells; |
| Inspección visual o coordenadas tricromáticas | Sichtprüfung oder Messung der Farbwertanteile |
| Especificaciones generales: inspección visual | allgemeine Vorschriften: Sichtprüfung |
| Colorimetría: inspección visual | kolorimetrische Messung: Sichtprüfung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Forma y dimensiones: inspección visual | Form und Abmessungen: Sichtprüfung |
| Forma y dimensiones: inspección visual | Formen und Abmessungen: Sichtprüfung |
| básicamente, la verificación consiste en una inspección visual y funcional | die Prüfung besteht im Wesentlichen aus einer Sicht- und Funktionsprüfung |
| que la inspección visual diaria del aparato haya sido realizada | die täglich durchzuführende Sichtprüfung des Geräts ist durchgeführt |
| la repetición de la verificación consiste básicamente en una inspección visual y funcional | die wiederkehrende Prüfung besteht im Wesentlichen aus Sicht- und Funktionsprüfungen |
| antes de su utilización, realice una inspección visual de la taladradora para detectar señales de posibles problemas | unterziehen Sie die Bohrmaschine vor dem Gebrauch einer Sichtprüfung auf Anzeichen möglicher Probleme |
| en el mantenimiento periódico del plóter de circuitos impresos se cuentan la inspección visual antes de cada puesta en marcha, y una limpieza periódica completa | zur regelmäßigen Instandhaltung des Fräsbohrplotters gehören die Sichtprüfung vor jeder Inbetriebnahme und die regelmäßige sorgfältige Reinigung |
| inspección visual de la cabeza y la garganta; inspección visual de la boca, las fauces y la lengua; | Besichtigung von Kopf und Rachen; Besichtigung von Maul, Schlund und Zunge; |
| En caso de inspección visual (sin microscopio), se examina toda la muestra de laboratorio. | Bei einer Sichtprüfung (ohne Zuhilfenahme eines Mikroskops) wird die vollständige Laborprobe untersucht. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->