interferencia de ondas | Interferenz |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Deberán tomarse medidas especiales contra las influencias eléctricas perjudiciales (interferencias eléctricas) causadas por rayos, conmutación de grandes cargas, chispas eléctricas de toda clase y ondas electromagnéticas. | Gegen störende elektrische Einflüsse (elektrische Interferenzen) durch Blitzschlag, Einschalten großer Verbraucher, elektrische Funken aller Art und elektromagnetische Wellen sind ggf. besondere Maßnahmen zu ergreifen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
interferencia de fuente externa | Beeinflussung von außen |
relación de señal/interferencia de radiofrecuencia | Funkfrequenz-Störabstand |
interferencia de fase | Phasenüberlagerung |
interferencia de imagen | Störmuster |
relación de señal/interferencia de audiofrecuencia | Tonfrequenz-Störabstand |
relación de señal/interferencia de videofrecuencia | Videofrequenz-Störabstand |
interferencias del exterior | Störeinflüsse von aussen |
Interferencia, casos de emergencia e intercepción | Rechtswidrige Eingriffe, Notfälle und Abfangen |
la interferencia de la imaginaria con el sueño, y | der Beeinträchtigung des Schlafes durch die Bereitschaft und |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
equipo de microondas | Mikrowellenanlage |
carga de microondas | Mikrowellencharge |
horno de microondas | Mikrowellenofen |
plasma de microondas | Mikrowellenplasma |
frente de ondas | Wellenfront |
guía de ondas | Wellenleiter |
antena de microondas | Mikrowellenantenne |
espesor de ondas | Wellendichtung |
guía de ondas | Wellenführung |