<->



"medidas del proyecto" auf Deutsch


medidas del proyectoProjektierungsmaße
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "medidas del proyecto"

actividades de elaboración, supervisión y dirección relacionadas con las medidas planificadas (en lo sucesivo, «las actividades del titular del proyecto»), así comoVorbereitungs-, Begleitungs- und Lenkungsaktivitäten im Zusammenhang mit den geplanten Maßnahmen („Projektträger-Aktivitäten“) und
En el caso de las medidas y programas del FEADER, deberá asignarse a cada proyecto un número de identificación exclusivo.Für aus dem ELER finanzierte Maßnahmen und Programme muss jedem Vorhaben eine individuelle Kennnummer zugewiesen werden.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

medidas del chasis baseFahrzeugmaße Basisfahrgestell
medidas interiores del cajónSchubladen-Innenmaße
medidas del cuerpo baseMaße des Grundkörpers
medidas del cilindroTrommelabmessungen
medidas modelo con carcasaMaße Gehäuseausführung
medidas antes del encendidoMaßnahmen vor dem Einschalten
medidas del presostatoMaßzeichnung des Druckschalters
medidas de reducción del riesgoRisikominderungsmaßnahmen
Lista de medidas del FEADERListe der ELER-Fördermaßnahmen
Las medidas de apoyo establecidas en el apartado 1 respaldarán, en particular, proyectos sin ánimo de lucro.Mit den in Absatz 1 dargelegten Maßnahmen werden insbesondere gemeinnützige Projekte unterstützt.
Incremento en el no de medidas complementarias en proyectos integrados financiados por otros fondos de la UniónGestiegene Anzahl an ergänzenden Maßnahmen in integrierten Projekten, die aus anderen Unionfonds finanziert werden
Medidas para garantizar la capacidad de los organismos intermedios y de los beneficiarios para ejecutar el programa de proyectos.Maßnahmen zur Sicherstellung der Kapazität von zwischengeschalteten Einrichtungen und Begünstigten zur Umsetzung der Projektplanung.
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Como se menciona en el considerando 329, tras la imposición de las medidas provisionales se efectuaron más inspecciones en los locales de dos desarrolladores de proyectos.Wie in Erwägungsgrund 329 erwähnt, wurden nach der Einführung vorläufiger Maßnahmen bei zwei Projektentwicklern weitere Kontrollbesuche durchgeführt.
Tras la imposición de las medidas provisionales, se realizaron más inspecciones en los locales de dos desarrolladores de proyectos (véase el considerando 8).Nach der Einführung vorläufiger Maßnahmen wurden in den Betrieben zweier Projektentwickler weitere Kontrollbesuche durchgeführt (siehe Erwägungsgrund 8).
Medidas de información y de control previstas para garantizar la conformidad de los proyectos subvencionados con los objetivos previstos por los dispositivos legales correspondientes:Vorgesehene Informations- /Kontrollmaßnahmen, um zu gewährleisten, dass die geförderten Projekte den angestrebten Zielen der betreffenden Regelungen entsprechen:
desarrollo del proyectoProjektabwicklung
diseño del proyectoProjektierung
revisión del proyectoEntwurfsüberprüfung
gestión del proyectoProjektmanagement
descripción del proyectoProjektbeschreibung
nombre del proyectoProjektname
ruta del proyectoProjektpfad
responsable del proyectoProjektverantwortlicher
Descripción del proyectoBeschreibung der Projektmaßnahmen

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. medidas del proyecto