"responsable del proyecto" auf Deutsch
| responsable del proyecto | Projektverantwortlicher |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| el organismo responsable de la ejecución del gran proyecto, | der für die Umsetzung des Großprojekts zuständigen Stelle; |
| El Ministerio del Interior de la RDC seguirá siendo responsable de la aplicación del proyecto. | Das Innenministerium der DRK bleibt für die Umsetzung des Projekts zuständig. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| nuestra empresa no se hace responsable del protesto oportuno | Wir haften nicht für die Rechtzeitigkeit des Protestes |
| responsable del área de seguridad | Sicherheitsbeauftragte |
| Parte responsable del AbstractMonitoringObject. | Für das AbstractMonitoringObject zuständige Stelle. |
| Responsable de todos los servicios de la seguridad del estado. | Zuständig für alle staatlichen Sicherheitsdienste. |
| Responsable de la gestión del referéndum crimeo. | Verantwortlich für die administrative Durchführung des Krim-Referendums. |
| esté firmado por el gestor responsable del aeródromo; | vom verantwortlichen Betriebsleiter des Flugplatzes unterzeichnet ist; |
| F802: Aduana responsable del control aduanero | F802: Zollstelle, die die Erzeugnisse unter Zollaufsicht stellt |
| La Comisión no es la única responsable del logro de las metas. | Die Kommission ist nicht allein für die Erreichung der betreffenden Ziele verantwortlich. |
| La autoridad responsable efectuará la selección de los proyectos atendiendo a los siguientes criterios: | Bei der Auswahl legt die zuständige Behörde folgende Kriterien an: |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| desarrollo del proyecto | Projektabwicklung |
| diseño del proyecto | Projektierung |
| revisión del proyecto | Entwurfsüberprüfung |
| gestión del proyecto | Projektmanagement |
| medidas del proyecto | Projektierungsmaße |
| descripción del proyecto | Projektbeschreibung |
| nombre del proyecto | Projektname |
| ruta del proyecto | Projektpfad |
| Descripción del proyecto | Beschreibung der Projektmaßnahmen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->