"observar la documentación" auf Deutsch
| observar la documentación | Beachtung der Dokumentation |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| observar la documentación / instrucciones de operación | Beachtung der Dokumentation / Bedienungsanleitung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| observar la tabla de compatibilidad | bitte beachten Sie die Kompatibilitätstabelle |
| también deben observarse las prescripciones específicas del cliente | Kundenspezifische Vorschriften sind zu beachten |
| observar que los vidrios técnicos no son reciclados | bitte beachten, dass Laborglas nicht recycelt wird |
| Deben observarse las instrucciones de seguridad y mantenimiento. | Die Sicherheits- und Wartungshinweise müssen beachtet werden. |
| observar las actividades pesqueras del buque, | Er beobachtet die Fangtätigkeit des Schiffes; |
| Observar las actividades pesqueras de los buques. | Er beobachtet die Fangtätigkeiten der Schiffe. |
| la pimienta blanca es más difícil de observar que la pimienta negra; | weißer Pfeffer ist schwieriger wahrzunehmen als schwarzer Pfeffer; |
| Los vuelos VFR observarán las disposiciones de la sección 8: | Flüge nach Sichtflugregeln sind gemäß den Bestimmungen des Abschnitts 8 durchzuführen, |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| apoderado de la documentación | Dokumentationsbevollmächtigter |
| responsable de la documentación | Dokumentationsverantwortlicher |
| véase la documentación | siehe Dokumentation |
| beneficiario de la documentación | Dokumentationsberechtigter |
| adjunto a la documentación del vehículo | liegt den Fahrzeugpapieren bei |
| la presente documentación | die vorliegende Dokumentation |
| configuración de la documentación | Dokumentationseinstellungen |
| se vuelve a verificar la documentación | erneute Prüfung der Unterlagen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->