| panel de mandos defectuoso | Bedienfeld defekt |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| vista general del panel de mandos | Bedienfeldübersicht |
| tan pronto como la máquina está operativa aparece en el panel de mandos la imagen de inicio | sobald die Maschine betriebsbereit ist, erscheint das Startbild im Bedienfeld |
| la imagen de inicio no aparece en el panel de mandos | Startbild im Bedienfeld erscheint nicht |
| para panel de mandos | zum Bedienungspult |
| panel de mandos en el control | Bedienfeld an der Steuerung |
| los desperfectos detectados por la máquina se muestran en el menú de inicio/campo de información del panel de mandos | von der Maschine erkannte Störungen werden im Startmenü/Informationsfeld des Bedienfeldes angezeigt |
