"plano individual de control" auf Deutsch

Beispieltexte mit "plano individual de control"
plano individual de control	Einzelsteuerebene
Cat 1 - 1 -->
plano individual de control activo	Einzelsteuerebene aktiv
plano individual de control no activo	Einzelsteuerebene nicht aktiv
con este símbolo se indica cuál de los sinfines está en el plano individual de control	mit diesem Symbol wird angezeigt, welche der Schnecken sich in Einzelsteuerebene befindet
en el aparato de control manual se señala el plano individual de control con un indicador luminoso	am Handbediengerät wird die ESE mit einem Leuchtmelder signalisiert
la propulsión se activa automáticamente en el plano individual de control con la conexión del control manual	Antrieb wird mit Aufstecken der Handbedienung automatisch in Einzelsteuerebene geschaltet
si un sinfín fue operado en plano individual de control se lo vuelve a desactivar automáticamente al retirar el componente de control manual	wurde eine Schnecke in Einzelsteuerebene gefahren wird sie mit Abziehen des Handbedienteils automatisch wieder deaktiviert
los sinfines pueden activarse conectando el equipamiento de mando en plano individual de control, la indicación es por cada unidad	die Schnecken können durch Stecken der Bediengarnitur in Einzelsteuerebene geschaltet werden, die Anzeige ist pro Aggregat
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
plano eléctrico del sistema de control (adjunto)	E-Plan der Steuerung (beiliegend)
planos de conjunto y de conexiones del sistema de control	Übersichts- und Anschlussplan Steuerung
Tabla y plano del equipo de control de los parásitos radioeléctricos:	Tabelle und Zeichnung der Entstörmittel:
Tabla y plano del equipo de control de los parásitos radioeléctricos: …	Tabelle und Zeichnung der Entstörmittel: …
el nivel individual de control ha sido concebido principalmente con fines de mantenimiento	die Einzelsteuerebene ist hauptsächlich für Wartungszwecke konzipiert
funcionamiento individual de control activo	Einzelsteuerbetrieb aktiv

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->