| primarios de transmisión | Primärfarben der Übertragung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| primarios de síntesis | Empfänger-Primärfarben |
| Destilados (hulla), primarios de la extracción con líquido disolvente; | Destillate (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion, primär |
| Producción de madera en rollo y otros productos primarios basados en la madera. | Erzeugung von Rundholz und anderen Rohholzerzeugnissen. |
| Las unidades de generación se considerarán propietarios primarios de la información pertinente que faciliten. | Erzeugungseinheiten gelten als Primäreigentümer der von ihnen bereitgestellten relevanten Informationen. |
| Las unidades de producción se considerarán propietarios primarios de la información pertinente que faciliten. | Produktionseinheiten gelten als Primäreigentümer der von ihnen bereitgestellten relevanten Informationen. |
| Los GRD se considerarán propietarios primarios de la información pertinente que faciliten. | VNB gelten als Primäreigentümer der von ihnen bereitgestellten relevanten Informationen. |
| Los operadores de los mercados de balance se considerarán propietarios primarios de la información que faciliten. | Betreiber von Regelenergiemärkten gelten als Primäreigentümer der von ihnen bereitgestellten Informationen. |
| Las unidades de generación y los GRD se considerarán propietarios primarios de los datos que presenten. | Erzeugungseinheiten und VNB gelten als Primäreigentümer der von ihnen übermittelten Daten. |
|
| En el caso de los indicadores primarios hay que conocer todas las tasas para poder calcular el rendimiento global. | Bei den Referenzwerten für Primärmarkt-Darlehen müssen sämtliche Gebühren bekannt sein, damit die Gesamtrendite berechnet werden kann. |
| desfase de transmisión | Betriebsphasenmaß |
| línea de transmisión | Übertragungsleitung |
| medio de transmisión | Übertragungsmittel |
| calidad de transmisión | Übertragungsqualität |
| eje de transmisión | Verbindungswelle |
| árbol de transmisión | Gelenkwelle |
| tipo de transmisión | Sende-Typ |