proceso de revestimiento | Beschichtungsprozess |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
en procesos de revestimiento con mucha mayor frecuencia que en procesos de activación o de limpieza | bei Beschichtungsprozessen deutlich häufiger als bei Aktivierungs- und Reinigungsprozessen |
la presencia de polvo en las juntas puede provocar fugas que perjudican sensiblemente a ciertos procesos de revestimiento | Staub auf den Dichtungen kann zu Undichtigkeiten führen, die manche Beschichtungsprozesse empfindlich stören |
Se entenderá por "proceso de revestimiento" tanto la reparación y restauración del revestimiento como el revestimiento original. | Die 'Beschichtungsverfahren' schließen das Ausbessern und Erneuern von Schichten ebenso ein wie die Originalbeschichtung. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
procesos de unión | Fügeprozesse |
proceso de plasma | Plasmaprozess |
proceso de lavado | Spülvorgang |
procesos de lavado | Spülvorgänge |
proceso de carga | Füllvorgang |
proceso de llamada | Anrufverarbeitung |
proceso de unión | Fügeprozess |
proceso de vuelco | Überrollvorgang |
proceso de carga | Aufladevorgang |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
proceso de tambor | Trommelverfahren |
materiales de revestimiento | Beschichtungsstoffe |
polvo de revestimiento | Beschichtungspulver |
centro del revestimiento | Mantelmitte |
compuesto de revestimiento | Vergussmasse |
espesor del revestimiento | Belagstärke |
papel de revestimiento | Kaschierpapier |
chapa de revestimiento | Verkleidungsblech |
soporte de revestimiento | Linerhalter |