punto de conmutación inferior | unterer Schaltpunkt |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
punto de conmutación superior | oberer Schaltpunkt |
punto de conmutación | Schaltpunkt |
punto de conmutación ajustable | Schaltpunkt einstellbar |
ajustar el punto de conmutación | Schaltpunkt einstellen |
punto de retroceso de conmutación | Rückschaltpunkt |
conmutar el punto de conmutación | Umschalten des Schaltpunkts |
teach-in de un punto de conmutación simple | Teach-in eines einfachen Schaltpunktes |
teach-in de un punto de conmutación | Teach-in eines Schaltpunktes |
visualización del valor a partir del cual la velocidad mínima es efectiva (punto de inflexión inferior) | Anzeige der Stufe, ab der die Minimaldrehzahl wirksam ist (unterer Knickpunkt) |
después, los valores nuevos del punto de inflexión inferior y superior pueden ser programados | danach können die neuen Werte des unteren bzw. oberen Knickpunktes programmiert werden |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
la fuerza del punto de quiebre no debe violar el canto superior y el canto inferior de la ventana | die Knickpunktkraft darf die Fensterober- und -unterkante nicht verletzen |
asegúrese de no medir muestras ni utilizar disolventes cuyo punto de ebullición sea inferior a 80°c | stellen Sie sicher, keine Proben zu messen oder Lösungsmittel zu verwenden, welche einen Siedepunkt unter 80°C haben |
Los puntos de apoyo inferiores son planos. | Die unteren Auflagepunkte sind eben. |
punto de fusión no inferior a 100 °C | Schmelzpunkt von 100 °C oder höher |
una membrana superior de poliamida que contiene 24 puntos de contacto de cobre en su cara inferior, | eine obere Folie aus Polyimid mit 24 Kupferkontaktpunkten auf der Unterseite, |
con un punto de fusión igual o superior a 240 °C pero inferior a 260 °C, | mit einem Schmelzpunkt von 240 °C oder mehr, jedoch nicht mehr als 260 °C, |
Copoliéster de cristal líquido con un punto de fusión no inferior a 270 °C, con o sin materias de relleno | Flüssigkristalline Copolyester mit einem Schmelzpunkt von nicht weniger als 270 oC, auch mit Füllstoffen |
"Conjuntos electrónicos" de "sintetizadores de frecuencias" con un "tiempo de conmutación de frecuencia" de una frecuencia dada a otra, inferior a 1 ms; | Elektronische "Frequenz-Synthesizer"-Baugruppen mit einer "Frequenzumschaltzeit" für das Umschalten von einer gewählten Frequenz zu einer anderen kleiner als 1 ms; |
Transformadores de conmutación con una capacidad de aceptar potencias igual o inferior a 1 kVA para la fabricación de convertidores estáticos [1] | Schalttransformatoren mit einer Leistung von nicht mehr als 1 kVA zur Verwendung bei der Herstellung von Stromrichtern [1] |