reducción de la presión | Druckreduzierung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
De esta manera se ahorra una reducción de la presión en el grupo hidráulico. | Dadurch wird eine Druckreduzierung am Hydraulikaggregat eingespart. |
debido a la reducción de la extensión de la mantilla base, las dimensiones no pueden determinarse colocando el molde de impresión debajo de la mantilla base y transfiriendo las medidas | Aufgrund der Umfangsreduzierung des Grundtuchs können die Maße nicht durch Unterlegen der Druckform unter das Grundtuch und Übertragung der Maße ermittelt werden |
La reducción de presión en la línea de consumo se produce gradualmente, por lo que se reducen los golpes de descompresión y se protegen los componentes hidráulicos conectados. | Der Druckabbau in der Verbraucherleitung findet allmählich statt, wodurch Entspannungsschläge gemindert und die angeschlossenen Hydraulikkomponenten geschont werden. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
reducción de la carga de un eje | Radsatzentlastung |
reducción de las emisiones de CO2 | Verminderung des CO2-Ausstoßes |
reducción de la viscosidad | Viskositätsreduzierung |
reducción de la semana laboral | Reduzierung der Wochenarbeitstage |
reducción de la deuda | Schuldennachlass |
reducción de salarios | Lohnkürzung |
reducción de la pena | Strafminderung |
reducción de las emisiones de gas | Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen |
Reducción (% de la tasa normal) | Ermäßigung (in % der Standardgebühr) |
reducción del ajuste de impresión de 0,2 mm | Reduzierung der Druckanstellung um 0,2 mm |
reducción de presión | Druckreduktion |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
La descarga del émbolo se realiza por reducción de presión en el sistema de presión. | Die Entlastung des Kolbens erfolgt durch die Druckminderung im Drucksystem. |
Una característica especial del dispositivo es la reducción de presión del generador de presión manual. | Eine besondere Eigenschaft der Vorrichtung liegt in der Druckabsenkung des manuellen Druckerzeugers. |
regulación de la presión de aire | Luftdruckeinstellungen |
equipo de plasma de baja presión | Niederdruckplasmaanlage |
equipos de plasma de baja presión | Niederdruckplasmaanlagen |
prensa de palanca de alta presión | Hochdruck-Handhebelpresse |
aumento de la presión | Druckerhöhung |
regulación de la presión | Druckregelung |
fuera de la máquina de impresión | außerhalb der Druckmaschine |
desmontar la placa de impresión | Druckplatte ausbauen |
regulador de la presión de carga | Lastdruckregler |