"señal de ensayo" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

señal de ensayo	Bildlückenbezugssignal
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "señal de ensayo"
La modulación de la señal de ensayo será:	Die Prüfsignalmodulation ist:
Los cilindros de monitoreo de presión convierten una señal hidráulica (presión de ensayo/pérdida de presión) en una señal mecánica que puede evaluarse con unidades de conmutación eléctricas o neumáticas.	Drucküberwachungszylinder wandeln ein hydraulisches Signal (Prüfdruck/Druckverlust) in ein mechanisches Signal um welches über elektrische oder pneumatische Schalteinheiten auswertbar ist.
Las concentraciones medias se determinarán integrando las señales del analizador en el ciclo de ensayo.	Die durchschnittlichen Konzentrationen sind durch Integration der Analysatorsignale während des Fahrzyklus zu bestimmen.
Esto incluye la señal de activación automática y la separación galvánica teniendo en cuenta las condiciones observadas durante el ensayo.	Dazu gehören das automatische Aktivierungssignal sowie die galvanische Trennung unter Berücksichtigung der während des Aufpralls beobachteten Bedingungen.
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
señal de obras	Baustellensignal
señal de datos	Datensignal
señal decimal	dekadisches Zeichen
señal deseada	erwünschtes Signal
señal de color	Farbsignal
señal deseada	gewünschtes Signal
señal de grupo	Gruppensignal
señal de mano	Handsignal
señal de orden	Kommandosignal
señal de cola	Schlußsignal
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
shunt de ensayo	Achsnebenschlußprüfwiderstand
lugar de ensayo	Meßstandort
disco de ensayo	Musterplatte
datos de ensayo	Prüfdaten
carga de ensayo	Prüflast
bucle de ensayo	Prüfschleife
valor de ensayo	Prüfwert
tubo de ensayo	Teströhrchen
dedo de ensayo	Prüffinger

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "señal de ensayo"

La modulación de la señal de ensayo será:

Los cilindros de monitoreo de presión convierten una señal hidráulica (presión de ensayo/pérdida de presión) en una señal mecánica que puede evaluarse con unidades de conmutación eléctricas o neumáticas.

Drucküberwachungszylinder wandeln ein hydraulisches Signal (Prüfdruck/Druckverlust) in ein mechanisches Signal um welches über elektrische oder pneumatische Schalteinheiten auswertbar ist.

Las concentraciones medias se determinarán integrando las señales del analizador en el ciclo de ensayo.

Die durchschnittlichen Konzentrationen sind durch Integration der Analysatorsignale während des Fahrzyklus zu bestimmen.

Esto incluye la señal de activación automática y la separación galvánica teniendo en cuenta las condiciones observadas durante el ensayo.

Dazu gehören das automatische Aktivierungssignal sowie die galvanische Trennung unter Berücksichtigung der während des Aufpralls beobachteten Bedingungen.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.