sistema de medición de imágenes | Bildmesssystem |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
sistema óptico de medición de oxígeno | optisches Sauerstoff-Messsystem |
sistemas de medición de cilindros concéntricos | Zylindermesssysteme |
sistema de medición de desplazamiento | Wegmesssysteme |
sistema de medición de caudales | Durchflussmesssystem |
sistema de medición de temperatura | Temperaturmesssystem |
sistema de medición de recorrido | Wegmessauswertegerät |
sistema de medición de bola | Kugelmesssystem |
sistema de medición de fuerza/desplazamiento | Kraft-Weg-Messsystem |
sistema de medición de recorrido | Wegmesssystem |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
el sistema de medición ingresa constantemente imágenes de la cámara sin que la máquina tenga que suministrar piezas | das Messsystem zieht kontinuierlich Bilder von der Kamera ein, ohne dass die Maschine Teile zuführen muss |
sistema de evaluación de imágenes | Bildauswertungssystem |
los equipos disponen de cámaras lineales y otras cámaras, de dispositivos de iluminación requeridos para su funcionamiento, y también de los sistemas de evaluación de imágenes necesarios | die Zeilenkameras, die anderen Kameras, die dazu erforderlichen Beleuchtungsmittel sowie das Bildauswertungssystem sind beigestellt |
en funcionamiento automático, el sistema de control genera señales para la captura de imágenes por las cámaras de vástago | im Automatikbetrieb erzeugt die Steuerung Signale für den Bildeinzug der Schaftkameras |
el alojamiento giratorio está unido con un transmisor incremental, a través de cuyos impulsos el sistema de control genera las señales para la captura de imágenes por las cámaras de vástago | mit der drehenden Aufnahme ist ein Inkrementalgeber verbunden, über dessen Impulse die Steuerung die Signale für den Bildeinzug der Schaftkameras erzeugt |
tan pronto como el cilindro está arriba, el sistema de control, estando en automático, genera señales para la captura de imágenes por las cámaras de vástago | sobald der Zylinder oben ist, erzeugt die Steuerung im Automatikbetrieb Signale für den Bildeinzug der Schaftkameras |
Otra posibilidad es analizar las muestras codificadas utilizando un sistema automático de análisis de imágenes o citometría de flujo que esté validado. | Alternativ dazu können kodierte Proben mittels eines validierten automatisierten Analysesystems (Durchflusszytometrie oder Bildanalyse) untersucht werden. |
Sistemas electrónicos de formación de imágenes diseñados especialmente o modificados para su empleo debajo del agua, capaces de almacenar digitalmente más de 50 exposiciones de imágenes; | elektronische Abbildungssysteme, besonders konstruiert oder geändert für den Unterwassereinsatz, die mehr als 50 belichtete Aufnahmen digital speichern können; |