software de control de la máquina | Maschinensteuerungssoftware |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
software fácil de operar para el control del aparato y la adquisición de datos | benutzerfreundliche Software für die Steuerung des Gerätes und die Datenerfassung |
el software controlador del reactor de plasma sirve para controlar un equipo de plasma | die Software Plasma-Reaktor-Steuerung dient zur Steuerung einer Plasma-Anlage |
software de fácil operación para un ajuste de altura preciso y controlado por ordenador en todas las fases del experimento | Bedienerfreundliche Software für eine präzise, computergesteuerte Höhenjustierung in jeder Phase des Experiments |
durante la medición, el software del reómetro controla el tipo de radiación y la frecuencia de radiación | die Rheometersoftware steuert Bestrahlungsart und Bestrahlungshäufigkeit während der Messung |
transferir el software de control de la memoria usb al control | Steuerungssoftware übertragen von Memorystick auf Steuerung |
transferir el software de control del control a la memoria usb | Steuerungssoftware übertragen von Steuerung auf Memorystick |
comparar el software de control del control con lo de la memoria usb | Steuerungssoftware vergleichen zwischen Steuerung und Memorystick |
activación mediante el sistema de control de la máquina | Aktivierung durch die Maschinensteuerung |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
el sistema de control de la máquina debe terminarse según la norma DIN EN 60204-1 | die Maschinensteuerung ist nach DIN EN 60204-1 fertigzustellen |
las conexiones defectuosas pueden provocar un arranque imprevisto/incontrolado de la máquina | fehlerhafte Anschlüsse können ein unerwartetes Anlaufen der Maschine/unkontrollierte Maschinenbewegungen verursachen |
sistema de control de la máquina | Maschinensteuerung |
menú Sistema de control de la máquina | Menü Maschinensteuerung |
la válvula solenoide debe recibir impulsos desde el sistema de control de la máquina en intervalos regulables | das Magnetventil muss von der Maschinensteuerung Impulse in einstellbarem Intervall erhalten |
modificaciones del control de la máquina no autorizadas | eigenmächtiges Verändern der Anlagensteuerung |
Los diferentes cilindros de apriete pueden integrarse en el sistema de control de la máquina. | Die einzelnen Klemmzylinder können in das Maschinensteuersystem integriert werden. |
Enciende el controlador de la máquina trefiladora de bobinado | Schaltet die Steuerung der Wickelziehmaschine ein |