<->



"soporte de la perforadora" auf Deutsch


soporte de la perforadoraBohrständer
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "soporte de la perforadora"

soporte de la perforadora sacanúcleosKernbohrständer
el cuidadoso diseño del arco de protección protege la máquina perforadora sacanúcleos contra el rudo ambiente de las obras, además sirve como manija funcional para el transporte diario y para el sencillo montaje en el soporte de la perforadorader durchdachte Schutzbügel dient zur Sicherung der Kernbohrmaschine in der rauhen Baustellenumgebung sowie als funktioneller Handgriff für den täglichen Transport und zur einfachen Montage am Kernbohrständer
durante la utilización del soporte de la perforadora sacanúcleos deben utilizarse los equipos de protección personal especificadosbei der Benutzung des Bohrständers muss die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwendet werden
para perforaciones en paredes o techos, el soporte de la perforadora sacanúcleos nunca debe fijarse mediante tarugos o vacío. Utilice siempre un aparejo adicional apropiado, o una columna de sujeción rápidabei Wand- oder Deckenbohrungen ist der Kernbohrständer niemals nur durch Dübel- oder Vakuumbefestigung zu sichern, sondern immer zusätzlich z.B. mit geeignetem Hebezeug oder einer Schnellspannsäule
durante el transporte del soporte de la perforadora sacanúcleos en vehículos, observe que el aseguramiento de la carga sea el adecuadobeim Transport des Kernbohrständers mit Fahrzeugen ist auf eine ordnungsgemäße Ladungssicherung zu achten
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
las instrucciones de uso contienen indicaciones que permiten operar el soporte de la perforadora sacanúcleos de forma segura, adecuada y económicadie Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die helfen, den Kernbohrständer sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben
las instrucciones de uso deben estar disponibles permanentemente en el lugar de utilización del soporte de la perforadora sacanúcleosdie Betriebsanleitung muss ständig am Einsatzort des Kernbohrständers verfügbar sein
la seguridad de este soporte sólo estará garantizada si se utilizan motores y coronas de perforación homologadas con tal fin, y habilitadas para el soporte de la perforadora sacanúcleos correspondientedie Sicherheit dieses Bohrständers ist nur gewährleistet, wenn Sie mit dafür zugelassenen Bohrmotoren und Bohrkronen arbeiten, die für den entsprechenden Kernbohrständer zugelassen sind
el carrito de dos ruedas opcional permite un sencillo transporte del soporte de la perforadora sacanúcleosdurch den optionalen Radsatz kann der Kernbohrständer einfacher transportiert werden
el masivo soporte de la perforadora ofrece alta estabilidad y, gracias a su sistema estandarizado de sujeción rápida, una serie de opciones para el transporte, manipulación y fijación del soporte de perforacióndie massive Bohrständerstütze bietet hohe Stabilität und über ihr standardisiertes Schnellspann-System vielfältige Transport-, Handling- und Befestigungs-Möglichkeiten des Bohrständers

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

soporte de placaSchildträger
soporte de selladoDichtungshalter
soporte de platinaPlatinenhalter
soporte de la poleaRollenhalter
soporte de la agujaNadelhalter
soporte de taladroBohrunterlage
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
soporte de taladroBohrunterlegtafel
soporte de la poleaRiemenscheibenhalterung
conexión de la perforadoraBohreranschluss
de lo contrario, puede ocurrir que la perforadora se salga del punto a perforarAnderenfalls dreht der Bohrer unter Umständen vom Bohrpunkt weg
manija ergonómica para manejo sencillo y liviano de la máquina perforadora sacanúcleosergonomischer Handgriff für einfaches, leichtes Bedienen der Kernbohrmaschine

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Spanisch-Deutsch
  3. soporte de la perforadora