subida de precios | Preissteigerung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Por lo tanto, es poco probable que se produzca una subida general de precios. | Ein allgemeiner Preisanstieg ist deshalb unwahrscheinlich. |
Si tienen lugar algunas subidas de precios, es de prever que sean pequeñas y no incidan en la elección de los consumidores. | Sollte es zu Preiserhöhungen kommen, werden diese gering ausfallen und die Auswahl für den Verbraucher nicht beeinflussen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
vacíe completamente el aparato mediante varios movimientos de subida y de bajada del émbolo | Gerät durch mehrmaliges Auf- und Abwärtsbewegen des Kolbens vollständig entleeren |
tiempo de subida de control | Anregelzeit |
tiempo de subida del centelleo | Anstiegszeit der Szintillation |
tiempo de subida de un impulso | Impulsanstiegszeit |
tiempo de subida de temperatura del horno | Ofenaufheizzeit |
subida sin protección y de manera inadecuada | ungesichertes und unsachgemäßes Aufsteigen |
Anexo II Capacidad de subida de los vehículos todoterreno | Anhang II Steigfähigkeit von Geländefahrzeugen |
Por tiempo de subida se entiende el tiempo entre la reacción al 10 % y al 90 % del valor final medido (t90 — t10). | Die Anstiegszeit ist definiert als die Ansprechzeit zwischen 10 % und 90 % des endgültigen Ablesewertes (t90 —t10). |
validez de precios | Preisgültigkeit |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
clase de precios | Preisklasse |
lista de precios | Preisliste |
listas de precios | Preislisten |
control de precios | Preisüberwachung |
índice de precios | Preisindex |
acuerdo de precios | Preisabsprache |
baja de precios | Preisrückgang |
lista de precios | Preistafel |