| tapón roscado | Gewindestopfen |
| tapón roscado | Verschlussschraube |
|
Beispieltexte mit "tapón roscado"
|
|---|
| con fusible de tapón roscado | mit Schraubsicherung |
| sin fusible de tapón roscado | ohne Schraubsicherung |
| Manómetro con relleno de glicerina y tapón roscado | Manometer mit Glyzerin-Füllung und Verschlussschraube |
| no quitar el tapón roscado | Verschlussschraube nicht entfernen |
|
| El tapón roscado montado en forma fija en la carcasa del manómetro impide la entrada de líquidos extraños y contribuye así a la seguridad de lectura y funcionamiento. | Die fest montierte Verschlussschraube im Gehäuse des Manometers verhindert das Eindringen von Fremdflüssigkeiten und dient damit der Ablese- und Funktionssicherheit. |
| Tubos de ensayo de 5 ml con tapón roscado provisto de junta PTFE. | l-Reagenzgläser mit Schraubverschluss und Deckel mit PTFE-Dichtung. |
| apretar firmemente el tapón roscado. | Verschlussschraube fest anziehen. |
| aflojar ligeramente el tapón roscado, | Verschlussschraube leicht lösen, |