"válvula distribuidora neumática" auf Deutsch

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
válvula distribuidora neumática	pneumatisches Wegeventil
Cat 1 - 1 -->
válvula distribuidora 5/2, muelle	5/2 Wegeventil, Feder
válvula distribuidora 5/2, impulso	5/2 Wegeventil, Impuls
válvula para panel distribuidora 3/2	Fronttafelventil 3/2 Wegeventil
válvula distribuidora de 4/3 vías con palanca de mando	4/3-Wegeventil mit Steuerhebel
El cierre y apertura de los elementos de sujeción se realiza mediante la palanca de mando de la válvula distribuidora de 4/3 vías.	Das Spannen und Entspannen der Spannelemente erfolgt über den Steuerhebel des 4/3-Wegeventils.
La conexión rotativa eléctrica comanda válvulas distribuidoras hidráulicas, mediante las cuales varios elementos de sujeción sujetan la pieza hidráulicamente.	Der elektrische Drehverbinder steuert hydraulische Wegeventile, über die mehrere Spannelemente das Werkstück hydraulisch spannen.
doble efecto, con válvula distribuidora de 4/3 vías	doppelt wirkend, mit 4/3-Wegeventil
Al presionar el pedal, los elementos de sujeción primero se extienden o retraen según la posición de la válvula distribuidora de 4/3 vías.	Durch Drücken des Pedals werden je nach Stellung des 4/3-Wegeventils zunächst die Spannelemente aus- oder eingefahren.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
válvula distribuidora	Wegeventil
válvula neumática freno del dispositivo de avance suministrada por el cliente	Pneumatikventil Bremse Fahrwerk bauseits
válvula neumática	Pneumatikventil
esta posición es verificada mediante una válvula de pulsador neumática	diese Stellung wird über ein pneumatisches Tasterventil abgefragt
en esta caja de control están ubicadas las válvulas neumáticas y los elementos operativos	in diesem Steuerkasten sind die pneumatischen Ventile und Bedienungselemente angebracht
El aire comprimido contiene agua de condensación, cascarillas de tubería, partículas de óxido y cosas semejantes que atacan las herramientas, cilindros de presión, válvulas etc. controladas y accionadas neumáticamente, y perturban su funcionamiento.	Druckluft enthält Kondenswasser, Rohrzunder, Rostteilchen, u.ä., die pneumatisch gesteuerte und betriebene Werkzeuge, Druckzylinder, Ventile usw. angreifen und auf deren Funktion störend einwirken.
Válvulas para controlar transmisiones neumáticas, destinadas a tuberías, calderas, cisternas, cubetas y similares	Ventile für die pneumatische Energieübertragung für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->