"variable de estado" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

variable de estado	Zustandsgröße
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "variable de estado"
límite de estabilidad de una variable de estado	Stabilitätsgrenze einer Netzvariablen
margen de estabilidad de una variable de estado	Stabilitätsmarge einer Netzvariablen
Recibe unas comisiones fijas y variables (en función del rendimiento del fondo) que son proporcionales a los servicios prestados.	Der Fondsmanager erhält feste und leistungsbezogene Honorare, die in einem angemessenen Verhältnis zu den erbrachten Dienstleistungen stehen.
El gestor de activos recibe comisiones fijas y comisiones variables (en función del rendimiento) que guardan proporción con los servicios prestados.	Der Vermögensverwalter erhält feste und leistungsbezogene Honorare, die in einem angemessenen Verhältnis zu den erbrachten Dienstleistungen stehen.
La activación/desactivación de los marcadores de alcance variable y fijo será independiente y su estado se mostrará claramente en la pantalla.	Feste und variable Entfernungsmessringe müssen unabhängig voneinander zu- und abschaltbar sowie in ihrer Darstellung klar zu unterscheiden sein.
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
variable de guía	Führungsgröße
variable de control	Steuergröße
control con variable de guía	Steuerung mit Führungsgröße
control variable de válvulas	variable Ventilsteuerung
variable de entorno	Umgebungsvariable
variable de salida	Ausgangsgröße
variable de entrada; entrada	Eingangsgröße
variable de error; error	Regeldifferenz
variable de control	Stellgröße
En caso de que el contrato de crédito sea un crédito de tipo variable los Estados miembros se asegurarán de que:	Handelt es sich bei dem Kreditvertrag um einen Kreditvertrag mit variablem Zinssatz, so stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass:
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
avisos de estado	Statusmeldungen
lupas de estado	Standlupen
grafo de estado	Automatengraph
canal de estado	Statuskanal
luz de estado	Statuslicht
bits de estado	Statusbits
barra de estado	Statusleiste
luz de estado	Statuslight
golpe de Estado	Staatsstreich
jefe de Estado	Staatschef

variable de estado

Zustandsgröße

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "variable de estado"

límite de estabilidad de una variable de estado

Stabilitätsgrenze einer Netzvariablen

margen de estabilidad de una variable de estado

Stabilitätsmarge einer Netzvariablen

Recibe unas comisiones fijas y variables (en función del rendimiento del fondo) que son proporcionales a los servicios prestados.

Der Fondsmanager erhält feste und leistungsbezogene Honorare, die in einem angemessenen Verhältnis zu den erbrachten Dienstleistungen stehen.

El gestor de activos recibe comisiones fijas y comisiones variables (en función del rendimiento) que guardan proporción con los servicios prestados.

Der Vermögensverwalter erhält feste und leistungsbezogene Honorare, die in einem angemessenen Verhältnis zu den erbrachten Dienstleistungen stehen.

La activación/desactivación de los marcadores de alcance variable y fijo será independiente y su estado se mostrará claramente en la pantalla.

Feste und variable Entfernungsmessringe müssen unabhängig voneinander zu- und abschaltbar sowie in ihrer Darstellung klar zu unterscheiden sein.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

control con variable de guía

Steuerung mit Führungsgröße

control variable de válvulas

variable Ventilsteuerung

variable de entrada; entrada

Eingangsgröße

variable de error; error

Regeldifferenz

variable de control

Stellgröße

En caso de que el contrato de crédito sea un crédito de tipo variable los Estados miembros se asegurarán de que:

Handelt es sich bei dem Kreditvertrag um einen Kreditvertrag mit variablem Zinssatz, so stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass:

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.