"Monitorování a hodnocení" auf Deutsch
| Monitorování a hodnocení | Begleitung und Bewertung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Systém monitorování a hodnocení | Begleitungs- und Bewertungssystem |
| F. Kritéria a kvantitativní ukazatele pro monitorování a hodnocení | F. Kriterien und quantitative Indikatoren für die Begleitung und Bewertung |
| Cílem systému monitorování a hodnocení je: | Mit dem Begleitungs- und Bewertungssystem |
| zapojení partnerů do monitorování a hodnocení programu spolupráce. | Einbindung von Partnern in Durchführung, Begleitung und Bewertung des Kooperationsprogramms. |
| ukazatele pro monitorování a hodnocení dosaženého pokroku v čase, pokud se používají, | Indikatoren zur Überwachung und Evaluierung im Zeitverlauf, soweit solche verwendet werden; |
| vyčíslitelné ukazatele pro pravidelné monitorování a hodnocení pokroku v dosažení cílů víceletého plánu; | bezifferbare Indikatoren zur periodischen Überwachung und Bewertung des Stands der Verwirklichung der Ziele des Mehrjahresplans; |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| zapojení partnerů do provádění, monitorování a hodnocení operačního programu | die Einbindung von Partnern in die Durchführung, die Begleitung und die Bewertung des operationellen Programms. |
| systém monitorování a hodnocení. | ein Begleit- und Überprüfungssystem umfasst. |
| vývoj postupů a nástrojů pro monitorování a hodnocení. | die Entwicklung von Verfahren und Instrumenten für Begleitung und Bewertung. |
| popisu postupů monitorování a hodnocení, jakož i složení monitorovacího výboru, | die Beschreibung der Begleitungs- und Bewertungsverfahren sowie die Zusammensetzung des Begleitausschusses; |
| činnosti týkající se sdílení a šíření výsledků monitorování a hodnocení, | Aktivitäten zum Austausch über die Ergebnisse der Begleitung und Bewertung und ihre Verbreitung; |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Monitorování programů | Begleitung der programme |
| monitorování kvality vody | Überwachung der Wasserqualität |
| monitorování úrovně hladiny podzemních vod | Überwachung des Grundwasserspiegels |
| monitorování, podávání zpráv a auditu; | Begleitung, Berichterstattung und Prüfung; |
| Příprava, provádění, monitorování a kontrola | Vorbereitung, Durchführung, Begleitung und Kontrolle |
| monitorování a vykazování emisí. | er überwacht die Emissionen und erstattet entsprechend Bericht. |
| Zpráva a hodnocení | Berichterstattung und Bewertung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sledování a hodnocení | Monitoring und Bewertung |
| Statistické vyhodnocení zkoušky | Berechnung des statistischen Prüfwerts |
| Organoleptické hodnocení | Bewertung der organoleptischen Eigenschaften |
| Sledování, kontrola a hodnocení | Überwachung, Kontrolle und Bewertung |
| Sledování a hodnocení SZP | Überwachung und Bewertung der GAP |
| Soulad se systémem hodnocení stavu | Entsprechung mit dem Zustandsbewertungsschema für Schiffe |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->