Wörtebücher Tschechisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Z 15.1, z toho: Biosložky do motorové nafty

Z bezbarvého skla, s jmenovitým objemem

Z celého zkušebního zařízení je možno všechno beze zbytku odsát.

Z definice dotčeného výrobku jsou vyloučeny tyto typy výrobků:

Z dotazu klienta nelze načíst číslo verze

Z drahých kovů, též plátovaných nebo jinak pokovených drahými kovy

Z drůbeže čísla 0105

Z důvodu jasnosti by proto tato definice měla být upřesněna.

Z důvodu jasnosti lze některé informace uvést v přílohách.

Z důvodu klimatu se vepřová pomazánka konzervuje vařením.

Z důvodu ochrany důvěrných údajů je uvedeno rozmezí.

Z důvodu ochrany důvěrných údajů nejsou uvedeny přesné údaje.

Z filtrační patrony vyjměte mechanismus čištění filtru.

Z horkých tavných lepidel mohou unikat jedovaté výpary.

Z informačního listu regulátoru teploty

Z informačního listu solárního zařízení

Z informačního listu tepelného čerpadla

Z jater jakýchkoliv zvířat obsahující kuřecí játra

Z jater jakýchkoliv zvířat, ostatní

Z jiných materiálů:

Z jiných textilních materiálů:

Z jiných třetích zemí se dováželo pouze v zanedbatelném množství.

Z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303

Z kachen nebo perliček

Z kachen, hus nebo perliček

Z kalana (mořské vydry) nebo nutrie (coypu)

Z každé vybrané farmy se odebere 40–50 krevních vzorků.

Z králíka (jiného než angorského), zajíce, bobra, nutrie nebo ondatry

Z laserové tiskárny vyjměte vytištěnou etiketu.

Z lehčeného kaučuku nebo lehčených plastů, též povlečené

Z metodických důvodů je nutno určité druhy zboží a pohybů vyjmout.

Z navíječe se povytáhne ramenní popruh a nechá se navinout.

Z nebezpečné oblasti vyveďte všechny osoby

Z nevyužitých přednostních práv (nedostatečné využití)

Z nichž: Jiné než nebělené či bělené

Z nilského okouna (Lates niloticus)

Z nosiče na menší předměty sejměte přírubu a vybalte ji.

Z násadek stáhněte šroubovací nástavce.

Z nástavce stáhněte pastorek šroubováku.

Z obecných kovů, též pokovených drahými kovy

Z obecných kovů, též pozlacené nebo postříbřené

Z oblasti působnosti tohoto nařízení jsou vyloučeny:

Z ostatní drůbeže čísla 0105

Z ostrounů a máček (Squalus acanthias a Scyliorhinus spp.)

Z ozubeného čerpadla stáhněte uzavírací čepičky.

Z plastů nebo z keramických materiálů

Z pletených nebo háčkovaných textilií čísla 5906

Z pneumatických válců se tlak nevypustí

Z pneumatických válců se tlak nevypustí.

Z poličky vezměte desku pod šroubováky vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte desku vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte dotykovou sondu vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte kroužek dotykové sondy vhodný pro zvolený typ.

Z poličky vezměte montážní pomůcku vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte olejovací hlavičku vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte opěrku vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte otáčivé ložisko vhodné pro zvolený typ.

Z poličky vezměte pastorek šroubováku vhodný pro zvolený typ.

Z poličky vezměte protikus vhodný pro zvolený typ.

Z poličky vezměte přestupní přísavku vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte vtlačovač vhodný pro zvolený typ.

Z poličky vezměte výměnné čelisti chapadla vhodné pro zvolený typ.

Z poličky vezměte základovou desku příruby vhodnou pro zvolený typ.

Z poličky vezměte zásobník se šroubováky vhodný pro zvolený typ.

Z pomocného rámu na oplach součástí sejměte 3 zpětné ventily.

Z primátů, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené:

Z produktů kapitoly 8

Z programu jsou financovány akce s evropskou přidanou hodnotou.

Z průhledného obalu vyjměte kaskádový přepouštěcí ventil.

Z průhledného obalu vyjměte měřicí jednotku.

Z průhledného obalu vyjměte přepouštěcí ventil.

Z průhledného obalu vyjměte teplotní čidlo.

Z průhledného obalu vyjměte šroubový uzávěr olejového okruhu.

Z přihrádky vyjměte dutý šroub.

Z přihrádky vyjměte tubusy nízkotlakých přípojek.

Z přihrádky vyjměte tři víčka a zasuňte do hrdla zásobníku.

Z přihrádky vyjměte štěrbinový filtr a nasaďte jej na vtlačovač.

Z přírodní nebo kompozitní usně

Z příruby vyšroubujte nejhořejší a nejspodnější šroub

Z přístroje odmontujte vložku a převlečné matky.

Z přívodního skluzu kloužou díly do zásobníkového dopravníku.

Z působnosti tohoto nařízení jsou vyňaty tyto výrobky:

Z rozhovoru mezi členy poroty a zájemci se vypracovává podrobný zápis.

Z takto evidovaného dovozu nebude vybráno žádné vyrovnávací clo.

Z technických důvodů je clo nulové.

Z textilií čísel 5602 nebo 5603

Z textilií čísla 5602

Z textového editoru je možný také tisk

Z toho důvodu by měly být z definice výrobku vyloučeny.

Z toho důvodu bylo vyžádáno další posouzení.

Z toho příspěvek Společenství (EUR)

Z toho sedm AD 15 ad personam.

Z toho vyplývá, že toto použití nepřestavuje nebezpeční pro zdraví.

Z toho vyplývá, že účetní jednotka:

Z toho: Oběživo a vklady

Z toho: Reinvestice zisků

Z toho: Reinvestované zisky podle rezidentských sektorů (sektor 1)

Z toho: placené/přijaté evropskými orgány (např. ERF)

Z toho: ve vztahu k orgánům Unie (kromě ECB)

Z toho: Úroky před odlišením FISIM