"Zpráva a hodnocení" auf Deutsch
| Zpráva a hodnocení | Berichterstattung und Bewertung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Výroční zpráva: sledování a hodnocení | Jahresbericht: Überwachung und Bewertung |
| výroční zpráva, pravidelné zprávy a hodnocení; | die Jahresberichte, regelmäßigen Berichte und Evaluierungen, |
| Tato zpráva tvoří základ pro vyhodnocení společné akce v příslušných pracovních skupinách a v Politickém bezpečnostním výboru. | Dieser Bericht dient als Grundlage für die Bewertung dieser Gemeinsamen Aktion in den einschlägigen Arbeitsgruppen und im PSK. |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Výroční zpráva Účetního dvora | Jahresbericht des Rechnungshofs |
| Tato zpráva zejména: | Dieser Bericht umfasst insbesondere |
| Tato zpráva musí být vypracována do: | Dieser Bericht ist vorzulegen bis |
| Zpráva obsahuje podrobné informace o | Dieser enthält ausführliche Angaben über |
| Zpráva o rozpočtu na rok 2011, s. 2. | Haushaltsbericht für 2011, S. 2. |
| Zpráva o fungování tohoto nařízení | Bericht über die Durchführung dieser Verordnung |
| Zpráva o dopadu stanovisek | Bericht über die Resonanz der Stellungnahmen |
| Zpráva obsahuje alespoň tyto údaje: | Der Bericht enthält mindestens folgende Angaben: |
| Zpráva Evropskému parlamentu a Radě | Berichterstattung an das Europäische Parlament und den Rat |
| Souhrnná zpráva o hodnocení v souladu s čl. 5 odst. 4 nařízení (EU) č. 722/2012 | Zusammenfassender Bewertungsbericht gemäß Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 722/2012 |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Monitorování a hodnocení | Begleitung und Bewertung |
| Systém monitorování a hodnocení | Begleitungs- und Bewertungssystem |
| Sledování a hodnocení | Monitoring und Bewertung |
| Statistické vyhodnocení zkoušky | Berechnung des statistischen Prüfwerts |
| Organoleptické hodnocení | Bewertung der organoleptischen Eigenschaften |
| Sledování, kontrola a hodnocení | Überwachung, Kontrolle und Bewertung |
| systém monitorování a hodnocení. | ein Begleit- und Überprüfungssystem umfasst. |
| Sledování a hodnocení SZP | Überwachung und Bewertung der GAP |
| Soulad se systémem hodnocení stavu | Entsprechung mit dem Zustandsbewertungsschema für Schiffe |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->