"Automatik" auf Englisch
| Automatik | automatic |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Automatik läuft | automatic mode running |
| Testmodus / Automatik | test mode/automatic |
| Haupt- und Reservelampen- Automatik | main and backup lamps - automated |
| Tippbetrieb funktioniert, jedoch nicht Automatik | inching mode works, but automatic mode does not |
| Anzahl der erlaubten NIO Teile bis zum Stop der Automatik | number of NOK parts allowed until automation is stopped |
| Anzeige Automatik Mode ein | indicator automatic mode on |
| Bearbeitungsmaschine in Automatik und bereit für automatisches Be-und Entladen | Processing machine in automatic mode and ready for automatic loading and unloading |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Automatikbetrieb | automatic mode |
| Automatikbetrieb | automatic operation |
| Automatikbetrieb | automatic operation mode |
| Automatikfenster | automatic window |
| Automatikmessungen | automatic measurements |
| Automatikablauf starten | start the automatic sequence |
| Automatikbetrieb starten | initiate automatic operation |
| Automatikbetrieb anwählen | select automatic mode |
| mit Aufsetzautomatik | with automatic gripper placement mechanism |
| mit Abschneideautomatik | with automatic cutting mechanism |
| Anfahr- /Abfahrautomatik | start-up and shutdown automation |
| Betriebsart Teilautomatik | semi-automatic operation |
| im Automatikbetrieb | in automatic mode |
| Abschaltautomatik vorhanden | automatic switch-off available |
| Teilautomatikbetrieb fahren | run semi-automatic mode |
| Automatikbetrieb ist aktiviert | automatic mode is activated |
| Automatikbetrieb startet nicht | automatic operation does not start |
| Automatikbetrieb ist ausgewählt | automatic mode is selected |
| Automatikbetrieb ist deaktiviert | automatic mode is deactivated |
| Automatikablauf ohne Bedienereingriff | automatic cycle without operator action |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Verbindungskabel mit Auszugautomatik | connection cables with automatic extension |
| Abbruch des Automatikbetriebs | interruption of the automatic operation |
| Umschaltung in Automatikbetrieb | switches to automatic mode |
| Abschaltautomatik nicht vorhanden | automatic switch-off not available |
| Nadelhubmessung im Automatikbetrieb | needle stroke measurement in automatic operation |
| Arbeitsplatzposition bei Automatikbetrieb | workspace position in automatic mode |
| Automatikablauf nach WS - Diagramm | automatic running as per ac diagram |
| Automatikablauf, bis alle Ventile gemessen wurden | automatic sequence until all valves are measured |
| Automatikbetrieb über den Touchscreen eingeschaltet | automatic mode switched on using the touch screen |
| Automatikstation mit gekapselter Schutzkabine im Arbeitsbereich | automatic station with enclosed protective cabin in the work area |
| Automatikbetrieb ist nur bei geschlossener Schutztür erlaubt, Absicherung der Schutztür mittels Sicherheitsendschalter mit Zuhaltung in St.-Kat. 3 (gemäß EN 954) | automatic operation is only allowed when the safety door is closed; securing of the safety door by means of a safety limit switch with bolt in ctrl.-cat. 3 (according to EN 954) |
| mit stufenloser Drehzahlregelung und Regelautomatik | with infinitely variable speed regulation and automatic regulation |
| Hochleistungs-USB-Device-Server mit Echtzeit-Datenübertragung und Start-Stopp-Automatik | high-performance USB device server with real time data transfer and start-stop automation |
| zur Anwahl des Automatikbetriebs | to select automatic mode |
| Antrieb im Automatikmodus freigeben | drive released in automatic mode |
| Voraussetzung für den Automatikbetrieb | pre-requisite for automatic operation |
| Messbereichsautomatik ein- oder ausschalten | turn measurement range automation on or off |
| Station einschalten Automatikablauf starten | turn on station start automatic sequence |
| Abschaltautomatik oder Softwaretastatur aktivieren | activate automatic switch-off or software keyboard |
| Betriebsartenwahlschalter auf Automatikbetrieb einstellen | select the operation mode switch to automatic operation |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->