automatic | automatisch |
automatic | selbsttätig |
automatic | Automatik |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
automatic feed | automatischer Vorschub |
automatic logon | Autologon |
automatic window | Automatikfenster |
automatic operation | Automatikbetrieb |
automatic measurements | Automatikmessungen |
fully automatic | vollautomatisch |
fully automatic | Vollautomatik |
fully automatic | Vollautomatisch |
automatic lathe part | Automatendrehteil |
automatic lathe parts | Automatendrehteile |
automatic mode running | Automatik läuft |
automatic mode sequence | Ablauf-Automatikbetrieb |
automatic range switching | automatische Bereichsumschaltung |
in automatic mode | im Automatikbetrieb |
fully automatic mode | Vollautomatikmodus |
CNC automatic lathes | CNC-Drehautomaten |
select automatic mode | Automatikbetrieb anwählen |
improved automatic synchronization | Verbesserte automatische Synchronisation |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
automatic mode is selected | Automatikbetrieb ist ausgewählt |
automatic mode is activated | Automatikbetrieb ist aktiviert |
automatic mode is deactivated | Automatikbetrieb ist deaktiviert |
automatic blocks are processed | automatische Blöcke werden abgearbeitet |
automatic frequency control (AFC) | automatische Frequenzregelung (AFC) |
automatic emergency power operation | automatischer Notstrombetrieb |
automatic measurement result transmission | automatische Messergebnisübergabe |
The test cycles and brake applications during the cycles to be adjustable and automatic. | Die Prüfzyklen und die Bremsbetätigungen während der Zyklen müssen einstellbar sein und automatisch ablaufen. |
If the tumble drier is automatic tumble drier the ‘standard cotton programme’ shall be automatic. | Handelt es sich bei dem Wäschetrockner um einen automatischen Wäschetrockner, ist das „Standard-Baumwollprogramm“ ein Programm mit automatischer Abschaltung. |
In the case where a headlamp levelling device is necessary to satisfy the requirements of paragraph 6.22.6.1.2, the device shall be automatic. | Ist eine Leuchtweitenregelung erforderlich, um den Vorschriften des Absatzes 6.22.6.1.2 zu entsprechen, so muss sie automatisch arbeiten. |
to select automatic mode | zur Anwahl des Automatikbetriebs |
manual / automatic switch | Hand-/Automatikschalter |
switches to automatic mode | Umschaltung in Automatikbetrieb |
indicator automatic mode on | Anzeige Automatik Mode ein |
fully automatic roller gates | vollautomatische Rolltore |
switch off automatic handling | automatisches Handling ausschalten |
fully automatic horizontal bandsaws | horizontale Bandsägevollautomaten |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
semi-automatic | halbautomatisch |
semi-automatically | teilautomatisiert |
automatic mode | Automatikmodus |
automatic clamping | automatische Aufspannung |
automatic switchoff | automatische Abschaltung |
automatic workstation | automatische Arbeitsstation |
automatically measured | automatisch gemessen |
test mode/automatic | Testmodus / Automatik |
semi-automatic mode | Teilautomatik |
semiautomatic control | halbautomatische Steuerung |
semiautomatic sequence | Ablauf-Halbautomatikbetrieb |
semiautomatic operation | Halbautomatikbetrieb |
semi-automatic operation | Betriebsart Teilautomatik |
automatic turning station | automatische Drehstation |
automatic jammer detection | automatische Erkennung von Störsendern |
automatic vehicle location | automatische Fahrzeuglokalisierung |
automatic data transmission | automatische Datenübertragung |
automatic document preparation | automatische Dokumentationserstellung |
manual / semiautomatic | manuell / halbautomatisch |
drawer opens automatically | Schublade öffnet automatisch |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
electric automatic coupler | automatische elektrische Kupplung |
delayed automatic reclosing | automatische verzögerte Wiedereinschaltung |
Wheatstone automatic system | automatisches Wheatstone-System |
autoexec (automatic execution) | Autoexec |
automatic gain control (AGC) | automatische Verstärkungsregelung (AGC) |
automatic creation of drawings | automatische Zeichnungserstellung |
automatic numbering is possible | automatische Nummerierung ist möglich |
automatic transmitted power control | automatische Steuerung der Senderleistung |
automatic central lubrication system | automatische Zentralschmieranlage |
automatic lubrication pressure control | automatische Schmierdruckregelung |
automatically operated pallet warehouse | automatisch bedientes Palettenlager |
heavy-duty metal bandsaw, semi-automatic | Hochleistungs-Bandsägemaschine, Halbautomat |
MDA (manual data automatic) | MDA |
fully automatic indent survey | vollautomatische Eindruckmessung |
high speed automatic reclosing | automatische Schnellwiedereinschaltung |
radio automatic train operation | automatische Funksteuerung |
with automatic cutting mechanism | mit Abschneideautomatik |
partly permissive automatic block | permissiver Selbstblock |
interior mirror automatically dimmable | Innenspiegel automatisch abblendbar |