Wörtebücher Deutsch-Englisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Daher strebe NFF an, adäquate Einrichtungen im ganzen Land sicherzustellen.

Daher war eine weitere Prüfung erforderlich.

Daher werden die Güter ausschließlich für zivile Endverwendungen eingesetzt.

Daher werden die Zollsätze soweit erforderlich berichtigt.

Daher wird auch dieses Vorbringen vorläufig zurückgewiesen.

Daher wird der Einwand zu diesem Zeitpunkt zurückgewiesen.

Daher wird der Schluss gezogen, dass die Banken staatlich kontrolliert werden.

Daher wird dieses Argument zurückgewiesen.

Daher wurde beschlossen, die Türkei als Vergleichsland heranzuziehen.

Daher wurde das Vorbringen zurückgewiesen.

Daher wurde die Regelung bei der Überwachungsbehörde angemeldet.

Daher wurde die Zusammensetzung der Stichprobe nicht verändert.

Daher wurde dieser Antrag abgelehnt.

Daher wurde nur bei Montex ein Kontrollbesuch durchgeführt.

Daher wurde schließlich eine Stichprobe aus vier Unionsherstellern gebildet.

Daher wurde vorgeschlagen, die Anteile an der Norsk Film AS zu verkaufen.

Daher wurden die Produktionskosten auf dem türkischen Markt im UZ ermittelt.

Daher wurden diese beiden Vorbringen zurückgewiesen.

Daher wurden für die Regelung Mittel in Höhe von 50 Mrd. NOK bereitgestellt.

Dahinter stehen Gesamtausgaben von 775 Mio. EUR und Einnahmen von 28 Mio. EUR.

Dahlanderschaltung

Daminozid (ISO) mit einer Reinheit von 99 GHT oder mehr (CAS RN 1596-84-5)

Damit das möglich ist, muss das Land als gefährdet gelten.

Damit dies möglich ist, muss das Land als gefährdet gelten.

Damit ist die Prüfung der Verdunstungsemissionen abgeschlossen.

Damit stärken sie die innovative High-Tech-Industrie in Europa.

Damit verbundene Kosten werden nicht vom Programm IDABC getragen.

Damit verringert sich auch der Bedarf an weiteren Maßnahmen [36].

Damit werden Neuinvestitionen finanziert und fällige Anleihen zurückgezahlt.

Damit werden Stillstandszeiten in der Verpackungslinie minimiert.

Damit werden auch die Ziele der Kohäsionspolitik der Union unterstützt.

Damit werden folgende Antidumpingzollsätze vorgeschlagen:

Damit wir morgen noch besser auf Sie zugehen können.

Dampf- und Heißwasserleitungen

Dampf- und Wärmetechnik

Dampf- und Wärmetechnologie

Dampf-Kraftwerksblock, Block

Dampfauskopplung

Dampfbehandlung

Dampfdesinfektion

Dampfdruckreduzierventil

Dampferzeuger für Wirbelschichtfeuerung

Dampferzeuger für direkte Feuerung

Dampferzeuger für indirekte Feuerung

Dampferzeuger mit Gasfeuerung

Dampferzeuger mit Kohlestaubfeuerung

Dampferzeuger mit erzwungener Zirkulation

Dampferzeuger mit gesteuerter Zirkulation

Dampferzeuger mit natürlicher Zirkulation

Dampferzeuger mit Ölfeuerung

Dampferzeugerasche

Dampferzeugerhaus

Dampferzeugertrommel

Dampfgeschwindigkeit

Dampfkesselüberwachung

Dampfluftvorwärmer

Dampfmassenstrom

Dampfmengenregler

Dampfmengenströme

Dampfprüfstock

Dampfreinigung des Fahrzeugs (falls erforderlich)

Dampfsperrschicht

Dampfsterilisieren

Dampfstrahlpistole

Dampftemperatur

Dampfturbinen für den Antrieb von Wasserfahrzeugen

Dampfturbinenanlage

Dampfumformstationen

Dampfverbraucher/-versorgung

Dampfverteilerstation

Dampfverteilerstationen

Danach Stufengläser einsetzen, verklotzen und fixieren.