"Drucker" auf Englisch
| Drucker | printer |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Drucker ist online | printer online |
| Drucker ist offline | printer is offline |
| Drucker auf Nachfrage | printers upon request |
| Drucker über Flachbandkabel | printer via flat ribbon cable |
| Anschlüsse für Drucker | printer connections |
| Thermopapier für Drucker | thermal paper for printer |
| transportable Drucker vernetzen | network portable printers |
| Protokollierung durch integrierten Drucker | logging with the integrated printer |
| serielle Schnittstelle RS232 für PC und Drucker | RS232 serial interface for pc and printer |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Sie kontrolliert alle an der Verpackungslinie eingesetzten Inspektionsgeräte, wie Kameras und Drucker. | It controls all the inspection devices used on the packaging line, such as cameras and printers. |
| der Drucker kann momentan keine Daten empfangen | the printer momentarily cannot receive data |
| hier können Seitenränder für den Drucker angepasst werden | here the side margins can be adjusted for the printer |
| abschließend wählen Sie den Drucker und legen die Anzahl der Exemplare fest | finally select the printer and the number of copies |
| am PC ist ein Drucker angeschlossen, der zum Ausdruck der Prüfprotokolle dient | a printer is connected to the pc to be used to print the test protocols |
| Für unterschiedliche Etiketten- größen können bis zu 3 Drucker installiert werden. | For different label sizes, up to 3 printers can be installed. |
| Benutzerfreundliche Bedienung von Maschine, Drucker und Kontrollkamera von einem zentralen Touchpanel | User-friendly operation of machine, printer and control camera from a central touch panel |
| Das System soll völlig autark sein und muss mit einem netzwerkfähigen Rechner und eigenem Drucker ausgestattet werden. | The system has to be completely autonomous and must be equipped with a network-capable computer and its own printer. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Druckercontroller | printer controller |
| Druckername | printer name |
| Druckerzeuger | pressure generator |
| Druckerzeugung | pressure generation |
| Druckerzeugungsanlage | pressure generator system |
| portabler Thermodirektdrucker | portable thermal direct printer |
| Druckerzeugung ist eingeschaltet | generating of pressure is switched on |
| Druckercontroller für Nadeldrucker | Printer controller for wire matrix printer |
| alle marktüblichen Etikettendrucker | all label printers commonly on the market |
| Thermodirekt- und Thermotransferdrucker | thermal direct and thermal transfer printers |
| OEM-Hersteller von Druckern | OEM printer manufacturers |
| Zahnradpumpe zur Druckerzeugung | gear pump for pressure generation |
| Justage von Tintenstrahldruckern | adjustment of inkjet printers |
| Standardfenster der Windows-Druckersteuerung | standard Windows Printer Control Panel |
| Druckerei-, Verlags- und Mediengewerbe | publishing and printing |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Drucker: Matrix, thermosensitiv, 40 Zeichen | printer: matrix, heat-sensitive, 40 characters |
| Drucker, Kopierer, Fernkopierer, auch kombiniert; | printers, copying machines, facsimile machines, whether or not combined; |
| Druckerzeugnisse auf Gelatine als Trägermaterial (Kapitel 49). | gelatin products of the printing industry (Chapter 49). |
| Druckerzeugnisse auf Gelatine als Trägermaterial (Kapitel 49). | gelatin products of the printing industry (Chapter 49). |
| Druckerhöhung bei einer Stufe mindestens 10 bar durch optimale Verpressungsgenauigkeit zwischen Rotor- und Statormantel | Pressure increase for one stage at least 10 bar through optimum injection accuracy between rotor and stator housing |
| Bis zu drei Etikettendrucker | Up to three label printers |
| Anzahl und Anordnung der Etikettendrucker | Number and arrangement of label printers |
| für optionale Ver wendung von Desktop-Drucker | for optional use of desktop printers |
| Anforderungen an die Druckerzeugungsanlage | specifications for the pressure generator system |
| externes Hochdruckaggregat zur Druckerzeugung | external high pressure unit for pressure generation |
| das Betreiben des Druckerzeugers ist unzulässig | operating the pressure generator is not allowed |
| der Standarddrucker muss hierzu eingerichtet sein | the standard printer must be set up for this |
| kompatibel mit allen marktüblichen Etikettendruckern | compatible with all label printers on the market |
| Versorgungsanschlüsse für Druckerzeuger anschließen | connect supply connections for pressure generation |
| der Druckerzeuger ist mit einem Absaugstutzen ausgerüstet | the pressure generator is fitted with exhaust supports |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->