"Ether" auf Englisch
| Ether | ether |
| Ether | ethers |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| löslich in Wasser, Ethanol und Ether | Soluble in water, ethanol and ether |
| nicht löslich in Wasser, Ethanol und Ether | Insoluble in water, ethanol and ether |
| wasserunlöslich; gut löslich in Ethanol und Ether | Insoluble in water, freely soluble in ethanol and ether |
| nicht wasserlöslich; gut löslich in Ethanol, mischbar mit Ether | Insoluble in water, freely soluble in ethanol, miscible in ether |
| gut wasserlöslich; praktisch nicht löslich in Ethanol oder Ether | Freely soluble in water; practically insoluble in ethanol or ether |
| nicht löslich in Wasser, mäßig löslich in Ethanol; sehr gut löslich in Chloroform und Ether | Insoluble in water, sparingly soluble in alcohol, very soluble in chloroform and ether |
| nicht löslich in Ethanol, Ether und Chloroform; | Insoluble in ethanol, ether and chloroform. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Reine Zucker (ohne Glucose usw.), Ether und Salze von Zuckern usw. | Sugars, pure (excluding glucose, etc.); sugar ethers and salts, etc. |
| Acyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate | Acyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| Aromatische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate | Aromatic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| Mit Ether extrahierbare Bestandteile: höchstens 0,2 % unter neutralen Bedingungen | Ether extractable matter: not more than 0,2 % under neutral conditions |
| Cyclanische, cyclenische oder cycloterpenische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate | Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| nicht löslich in Wasser, Ethanol, Ether und verdünnten Mineralsäuren; mäßig löslich in Natriumhydroxidlösung | Insoluble in water, ethanol, ether and dilute mineral acids. Slightly soluble in sodium hydroxide solution |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Ethernet | ethernet |
| Ethernetanschluss | ethernet connection |
| Ethernetbaustein | Ethernet component |
| Ethernetverbindung | Ethernet connection |
| Etherpolyurethan | ether polyurethane |
| Ethernet POWERLINK | Ethernet POWERLINK (EPL) |
| Ethernet Kommunikation | ethernet communication |
| Ethernet-Kabel Roboter-PC | robot-pc ethernet cable |
| Ethernet 100Base-TX/10Base-T | Ethernet 100Base-TX/10Base-T |
| Ethernet-Schnittstelle suchen | search for Ethernet interface |
| modifizierter Polyphenylenether | polyphenylene ether (PPE), modified |
| internes Ethernet | internal Ethernet |
| Industrial Ethernet | Industrial Ethernet |
| interne Ethernetschnittstelle | internal Ethernet interface |
| Natriumlaurylethersulfat (LES) | sodium lauryl ether sulfate (LES) |
| Buchse für Ethernetanschluss | socket for Ethernet connection |
| Ethylmethylether der Cellulose | Ethyl methyl ether of cellulose |
| Sichern der Ethernet-Einstellungen | save Ethernet settings |
| Polybromierte Diphenylether (PBDE) | Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Aktivierung der Ethernet-Schnittstelle | activation of Ethernet interface |
| Ethernet (TCP / IP) | ethernet (TCP/IP) |
| Ethernet Medienkonverter mit integrierter Diagnosefunktion | Ethernet media converter with integrated diagnostic function |
| Etheralkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate | Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| Etheralkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate (ohne 2,2’-Oxydiethanol) | Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excluding 2,2-Oxydiethanol) |
| Ether, Etheralkohole, Etherphenole, Etheralkoholphenole, Alkoholperoxide, Etherperoxide, Ketonperoxide (auch chemisch nicht einheitlich); ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate | Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives |
| nicht löslich in Petrolether | Not soluble in petroleum ether. |
| Calciumzinksalz eines Copolymers aus Maleinsäure und Methylvinylether | Calcium zinc salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether |
| gut löslich in Wasser, mäßig löslich in Ethanol, unlöslich in Diethylether | Freely soluble in water, slightly soluble in ethanol, insoluble in diethyl ether. |
| nicht löslich in Wasser; teilweise löslich in siedendem Ethanol; löslich in Chloroform und Diethylether | Insoluble in water, partly soluble in boiling ethanol, soluble in chloroform and diethyl ether |
| Grenzflächenaktiver Stoff, mit Methyl-Endgruppen enthaltendem Oxiran polymerisierter 1,4-Dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butyn-1,4-diylether | Surfactant containing 1,4-dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butyne-1,4-diyl ether, polymerised with oxirane, methyl terminated |
| Power over Ethernet (PoE) | Power over Ethernet (PoE) |
| der Ethernetbaustein wird gesucht | the Ethernet component is searched for |
| Ethylether für die Chromatographie, | Ethyl ether, for chromatography quality. |
| aromatische Polyetherketone wie folgt: | Polyarylene ether ketones, as follows: |
| In Petrolether unlösliche Fettsäuren | Fatty acids, insoluble in petroleum ether |
| Herstellung der Trimethylsilylether (TMSE) | Preparation of the trimethylsilyl ethers. |
| Diethylether, peroxidfrei, frisch destilliert. | Ethyl ether, peroxide-free, freshly distilled. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->