<->



"Europa" auf Englisch


EuropaEurope


Beispieltexte mit "Europa"

Produktion Europaeuropean production
Wettbewerbsübersicht Europaoverview of competition in europe
Europa der Bürgercitizens' Europe
Standorte in Europalocations in Europe
Bewegung gegen Europaanti-European movement
Wettbewerber in Europaeuropean competitors
Staatsminister für EuropaMinister of State for Europe
Europa in der WeltGlobal Europe
Europa 2020 Kernziele im Bereich BildungEurope 2020 headline education target
Europa ist derzeit von diesem Gesamtziel noch weit entfernt.Europe is currently far from this overall goal.
Europa in einer sich verändernden Welt - integrative, innovative und reflektierende GesellschaftenEurope In A Changing World - Inclusive, Innovative And Reflective Societies
Europa hat eine große gemeinsame Geschichte sowohl in Form von Zusammenarbeit als auch in Form von Konflikten.Europe has a huge shared history of both co-operation and conflict.
Europa ist mit gewaltigen sozioökonomischen Herausforderungen konfrontiert, die sich einschneidend auf die gemeinsame Zukunft auswirken werden.Europe is confronted with major socio-economic challenges which significantly affect its common future.
Sales Manager für EuropaSales Manager for Europe
steuerliche Zusammenarbeit in EuropaEuropean tax cooperation
Initiative für das Wachstum in EuropaEuropean growth initiative
alle Unternehmenszentralen befinden sich in Europaall enterprise headquarters are located in Europe
verschiedene Tankreinigungsprojekte in ganz Europadifferent tank cleaning projects in all of Europe
Konferenz für vertrauensbildende Maßnahmen und Abrüstung in EuropaConference on Disarmament in Europe
Automatisierungslösungen für die produzierende Industrie in ganz Europaautomation solutions for production industries throughout Europe
Im restlichen Europa geborene TiereAnimals born in rest of Europe
in ganz Europa eine neue Vertriebsstruktura new sales structure in all of Europe
U [in Europa angenommene] ProduktkennzifferU Product Identifier [endorsed in Europe]
Vertriebspartner in Europa jederzeit zur Seitesales partners in Europe are available at any time
den Zielen der Strategie Europa 2020 entsprechen,respond to the objectives of the Europe 2020 Strategy;
Eine digitale Agenda für Europa (KOM(2010) 245).A Digital Agenda for Europe (COM(2010) 245).
allein in Europa unterhält man 12 Fertigungsstandortein europe alone there are 12 production locations

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

europaweitEurope-wide
Europaformateuroformat
EuropaletteEuro pallet
Europakartenformateuroboard format
EuropaletteEuropean pallet
europaweit aktivactive Europe-wide
europaweites FernsehenEuropean television
Vertrieb Osteuropaeastern Europe Sales
Vision Europasvision of Europe
Mittel- und OsteuropaEastern Europe
Fonds des EuroparatesCouncil of Europe fund
Staaten des EuroparatesCouncil of Europe countries
Behandlung von Europalettenhandling of European pallets
Verbreitung des Europagedankenspromotion of the European idea
Entwicklungsbank des Europarates,the Council of Europe Development Bank;
Europas Marktführer bei DECT-TelefonenEurope's market leader for DECT telephones
Europaletten mit bis zu 300 mm Überladung pro SeiteEuro pallets with up to 300mm overload per side
Europa-Abkommen über die Fusionsentwicklung (EFDA) — Zweckgebundene EinnahmenEuropean fusion development agreements (EFDA) — Assigned revenue
Europas Position auf diesem Gebiet wird aber durch den zunehmenden globalen Wettbewerb gefährdet.Increasing global competition is challenging Europe's position in this area.
Europa-Informationszentren und Vertretungen der Kommission und Informationsbüros des Europäischen Parlaments in den Mitgliedstaaten;information centres on Europe, as well as Commission representation offices, and information offices of the European Parliament in the Member States;
Europaweite eGovernment-Dienste ermöglichen den öffentlichen Verwaltungen, Unternehmen und Bürgern eine bessere grenzüberschreitende Abwicklung von Behördengeschäften.Pan-European eGovernment services permit public administrations, businesses and citizens to interact better with public administrations across borders.
Vertrieb für UK und Nordeuropasales for UK and Northern Europe
der Konzern beschäftigt 10.000 Mitarbeiter, davon 3.500 in Europathe group employs 10,000 people, 3,500 of them in Europe
hiervon profitieren auch die Maschinenhersteller und die Werkzeugbauer im alten Europamachine manufacturers and tool makers in old Europe also profit from this
Vorbereitende Maßnahme — Förderung eines günstigeren Umfelds für Kleinstkredite in EuropaPreparatory action — Promoting a more favourable environment for micro-credit in Europe
Pilotprojekt — Entwicklung präventiver Maßnahmen zur Eindämmung der Wüstenbildung in EuropaPilot project — Development of prevention activities to halt desertification in Europe
Rumänien zählt mit seinen 22 Mio. Einwohnern zu den wachstumsstärksten Ländern in SüdosteuropaRomania with its 22 million numbers among the countries with the biggest growth in Southeastern Europe
Vorbereitende Maßnahme — Entwicklung präventiver Maßnahmen zur Eindämmung der Wüstenbildung in EuropaPreparatory action — Development of prevention activities to halt desertification in Europe
Rat der Gemeinden und Regionen EuropasCouncil of European Municipalities and Regions
Liberale und Demokratische Partei EuropasEuropean Liberal Democrat and Reform Party
Kongress der Gemeinden und Regionen EuropasCongress of Local and Regional Authorities of Europe
es findet kein Tausch von Europaletten stattEuropean pallets are not exchanged
In den europaweiten Systematiken verwendete Werte.Values used in the Pan-European habitat classification schemes.
Das Europass-Sprachenportfolio ist Eigentum des Inhabers.The Europass-Language Portfolio is the property of the learner.
Vorrangiger Korridor ‚Erdölversorgungsleitungen in Mittelosteuropa‘ (OSC)Priority corridor Oil Supply Connections in Central Eastern Europe (OSC)

        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. Europa