"Gesamtsystem" auf Englisch
| Gesamtsystem | entire system |
| Gesamtsystem | overall system |
| Gesamtsystem | total system |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Messung Gesamtsystem | measurement of total system |
| Schnittstellen zum Gesamtsystem | interfaces to overall system |
| erden Sie das Gesamtsystem | ground the complete system |
| falls erforderlich, bei abgeschaltetem Gesamtsystem Verschmutzungen entfernen | if required, remove dirt with the complete system switched off |
| für das Gesamtsystem ist eine Auflistung der anstehenden Fehler darzustellen | for the overall system, a list of outstanding errors must be displayed |
| Systemprüfungen: Das Gesamtsystem wird mit seinen Spezifikationen verglichen. | System tests: the system as a whole shall be tested against its specifications. |
| hierzu sind leitende Metallteile zum Potentialausgleich zu verbinden und das Gesamtsystem zu erden | conductive metal parts are to be connected for this purpose for potential equalization and to ground the entire system |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Architektur des Gesamtsystems | total system architecture |
| Beschreibung des Gesamtsystems | description of the overall system |
| Druckabsicherung des Gesamtsystems | pressure safety protection of the entire system |
| Übertemperatursicherung des Gesamtsystems | overtemperture safety protection of the entire system |
| Ein- und Ausschalten des Gesamtsystems | turning the entire system on and off |
| Schematische Übersicht des Gesamtsystems | diagram of the overall system |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| höhere Zuverlässigkeit des Gesamtsystems | higher reliability of the overall system |
| Hydraulische Kalibrierung des Gesamtsystems | hydraulic calibration of the entire system |
| Beachtung des Gesamtsystems im Designprozess | consideration of the total system in the design process |
| abschließende Aussagen zur Sicherstellung der Einhaltung der Performance des Gesamtsystems | final statements about ensuring the performance of the overall system |
| hierbei ist zwischen kritischen Linienfehlern und kritischen Gesamtsystemfehlern zu unterscheiden | at this juncture critical line errors and critical total system errors must be differentiated |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->