"Grundsatz der Spezialität" auf Englisch
| Grundsatz der Spezialität | Principle of specification |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung | mutual recognition principle |
| Grundsatz der Verhältnismäßigkeit | principle of proportionality |
| Grundsatz der Vergemeinschaftung | principle of communitisation |
| Grundsatz der Rechtssicherheit | principle of legal certainty |
| Grundsatz der Aufgabentrennung | Principle of segregation of duties |
| Grundsatz der Gesamtdeckung | Principle of universality |
| Grundsatz der Jährlichkeit | Principle of annuality |
| Grundsatz der Transparenz | Principle of transparency |
| Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit | The principle of loyal cooperation |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Register der garantiert traditionellen Spezialitäten | Register of traditional specialities guaranteed |
| zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der garantiert traditionellen Spezialitäten (Sklandrausis (g.t.S.)) | entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Sklandrausis (TSG)] |
| Amtliche Kontrollen der geschützten Ursprungsbezeichnungen, der geschützten geografischen Angaben und der garantiert traditionellen Spezialitäten | Official controls of protected designations of origin, protected geographical indications and traditional specialities guaranteed |
| Der Eingliederungsplan entspricht den Grundsätzen der Spezialität, der Transparenz und der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung. | The budget nomenclature shall comply with the principles of specification, transparency and sound financial management. |
| zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der garantiert traditionellen Spezialitäten [Žemaitiškas kastinys (g.t.S.)] | entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Žemaitiškas kastinys (TSG)] |
| Das Zeichen ist bei der Etikettierung von außerhalb der Union hergestellten garantiert traditionellen Spezialitäten fakultativ. | The symbol shall be optional on the labelling of traditional specialities guaranteed which are produced outside the Union. |
| Der Mehrwert der geografischen Angaben und der garantiert traditionellen Spezialitäten basiert auf dem Vertrauen der Verbraucher. | The added value of the geographical indications and traditional specialities guaranteed is based on consumer trust. |
| zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der garantiert traditionellen Spezialitäten (Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (g.t.S.)) | entering a name in the register of traditional specialities guaranteed (Bratislavský rožok/Pressburger Kipfel/Pozsonyi kifli (TSG)) |
| zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der garantiert traditionellen Spezialitäten (Tepertős pogácsa (G. T. S.)) | entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Tepertős pogácsa (TSG)] |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->