Motor läuft nicht | motor does not run |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Motor läuft nicht an | motor does not start |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
der Motor nicht läuft | the motor does not run |
der Motor wird passiv gebremst (läuft aus) | the motor is passively braked (runs down) |
Schaltgriff blokkiert (Motor läuft) | switch handle blocked (motor runs) |
Motor läuft | engine is running |
der DC-Motor kann nicht gestartet werden | the DC motor cannot be started |
Motor hat keine Ölfüllung und darf auch nicht befüllt werden | the motor has no oil filling and may not be filled with oil |
Schalten Sie daher beim Fahren den Motor nicht aus | therefore do not turn off the engine while driving |
Antriebsmotor nicht eingerastet | drive motor not engaged |
Pumpenmotor nicht steckbar | pump motor is not plugged |
Motor Flüssigkeit/Luft [2] Nichtzutreffendes streichen. | motor liquid/air [2] Strike out what does not apply. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Der Motor ist nicht in Betrieb. | The engine shall not be operating. |
Aggregat läuft nicht | assembly does not run |
ein wichtiger Programmteil läuft nicht | an important programme part does not run |
Fahrantrieb läuft nicht | drive does not run |
hingegen läuft es beim Einwohnermeldeamt in Bukarest nicht so bürokratisch ab | on the other hand the address registration office in Bucharest is not so bureaocratic |
Maschine läuft nicht | machine does not run |
Gerät läuft nicht | unit does not run |
Härterostmagazin läuft nicht | Hardening grate magazine not running |
Somit beläuft sich die verbleibende nicht ausgeschöpfte Quote 2011 auf 3244 Tonnen. | Hence, the remaining 2011 unutilised tonnage amounts to 3244. |