"Prüfbank in Grundstellung" auf Englisch
| Prüfbank in Grundstellung | test bench in home position |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| das Umrüstprogramm ermöglicht die Prüfbank umzurüsten, was bedeutet, es wird von dem aktuellen Typdatensatz auf einen neuen Typdatensatz umgestellt wird | the changeover program allows the test bench to retool, meaning that it is switched form a current type record to the new type record |
| die Prüfbank enthält neben der Antriebseinheit und dem Prüföl- und optionalem Schmieröltank die komplette Prüfhydraulik | in addition to the drive unit, test oil and optimized lubrication oil tank , the test bench also contains the entire hydraulics technology |
| die Prüfbank ist mit einem wartungsfreundlichen, dynamischen und leistungsstarken Drehstromasynchronmotor ausgerüstet | the test bench is fitted with a maintenance-free, dynamic and high performance AC three-phase asynchronous motor |
| einige Optionen beinhalten Module, welche in die Prüfbank eingeschoben werden können | some options contain modules which can be inserted in the test bench |
| Erweiterung der Prüfbank mit der elektrischen Spindelpresse | expansion of the test bench by adding an electric screw press |
| vor Reinigungsarbeiten die Prüfbank ausschalten und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern | shut off the test bench before cleaning work and secure against accidentally turning back on |
| Achsen nicht in Grundstellung | axes not in starting position |
| alle Ventile und Pumpen gehen in Grundstellung | all valves and pumps return to basic setting |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Einzelbewegungen in Grundstellung fahren | move in single movements in the base position |
| fahren Sie den Roboter in Grundstellung | move the robots to the home position |
| fährt die Dichtglocke in Grundstellung | move the sealing bell to the home position |
| Station in Grundstellung fahren | move station to home position |
| zurück in Grundstellung | return to home position |
| Zylinder xy in Grundstellung | cylinder xy in initial position |
| Bearbeitungswerkzeuge in Grundstellung | processing tools in home position |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->