"Sammlung" auf Englisch
| Sammlung | collection |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Sammlung und Analyse von Informationen | Collection and analysis of information |
| Sammlung und Analyse von Informationen; | the collection and analysis of information; |
| Sammlung von Statistiken, Forschungsergebnissen und anderen Informationen über Verbraucherverhalten, Verbrauchereinstellungen und Untersuchungsergebnisse. | collection of statistics, the results of research or other information relating to consumer behaviour, attitudes and outcomes. |
| Die Geometrie der einzelnen Einheiten in einer Sammlung. | The geometry of each unit in a collection. |
| Bücher, die älter sind als 100 Jahre, als Einzelstücke oder Sammlung | Books more than 100 years old, singly or in collections |
| Eine Sammlung von Punktbeobachtungen. | A collection of Point Observations. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Art der Sammlung (CollectionTypeValue) | Collection Type (CollectionTypeValue) |
| Art der Sammlung (GeologicCollection). | The type of the collection. |
| Bezeichnung der Sammlung (GeologicCollection). | The name of the collection. |
| Referenz für die Sammlung (GeologicCollection). | A reference for the collection. |
| GeophObject-Element der geologischen Sammlung (GeologicCollection). | A GeophObjectMember of the geologic collection. |
| Ein Borehole-Element der geologischen Sammlung (GeologicCollection). | A Borehole member of a geologic collection. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Wassersammlung | water collection |
| Datensammlung | data collection |
| Lufttaschenansammlungen | air pocket collections |
| Mitgliederversammlung | meeting of members |
| Musiksammlung | music collection |
| ergonomische Datensammlung | ergonomic data collection |
| parlamentarische Versammlung | parliamentary assembly |
| anlagenübergreifende Datensammlung | system-spanning data collection |
| Generalversammlung UNO | UN General Assembly |
| Aufgaben der Plenarversammlung | Tasks of the Plenary Assembly |
| Ausschüsse der Generalversammlung | Committees of the General Assembly |
| Impulsionisationskammer mit Ionensammlung | ion collection pulse chamber |
| Impulsionisationskammer mit Elektronensammlung | electron collection pulse chamber |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Paritätische Versammlung AKP-EU | ACP-EU Joint Assembly |
| Einsammlungs- und Sensibilisierungskampagnen | Collection and Awareness Raising Campaigns |
| Sammlungsstücke oder Antiquitäten (Position 9705 oder 9706). | collectors' pieces or antiques (heading 9705 or 9706). |
| Sammlungen [2] von historischem, paläontologischem, ethnographischem oder numismatischem Wert, | Collections [2] of historical, palaeontological, ethnographic or numismatic interest |
| Sammlung, Analyse und Verbreitung von Informationen über Vorhaben im Bereich der ländlichen Entwicklung; | collect, analyse and disseminate information on action in the field of rural development; |
| Sammlungen und Einzelexemplare aus zoologischen, botanischen, mineralogischen oder anatomischen Sammlungen [2], | Collections [2] and specimens from zoological, botanical, mineralogical or anatomical collections; |
| Gruppe (Sammlung) von Bohrlöchern | Collection of boreholes |
| Jede signifikante Ansammlung von Wasser. | Any significant accumulation of water. |
| Gruppe (Sammlung) von geophysikalischen Objekten | Collection of geophysical objects |
| Wirkt entwässernd bei Wasseransammlungen im Körper | Helps to drain the body in case of water accumulation |
| Die Sitzungen der Generalversammlung sind öffentlich. | The meetings of the general assembly shall be open to the public. |
| Lebensendekosten, z. B. Sammlungs- und Recyclingkosten; | end of life costs, such as collection and recycling costs |
| Lufttaschenansammlungen (z. B. Schlauchbögen nach oben) | air pocket collections (e.g., hose bend upwards) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->