| Störung der Lichtschranke | malfunction of light barrier |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Störung der Energieversorgung | failure of the power supply |
| Störungen folgender Art | malfunctions of the following type |
| Wer darf Störungen an der Maschine beheben? | who is allowed to fix the malfunctions on the machine? |
| Störung der Anströmung | flow distortion |
| Störungen und deren Beseitigung | troubleshooting |
| Zerstörung der Gefäße | destruction of the container |
|
| Störungen an den Förderer | conveyor errors |
| Störungen des Magnetfelds der Erde. | Disturbances of the magnetic field of the Earth. |
| Abstand zwischen der Laserlichtschranke | distance between the opto-electronic sensors |
| dieser Vorgang kann solange wiederholt werden bis der Palettenstapel acht Paletten hoch ist und die obere Lichtschranke unterbricht | this process can be repeated until the pallet stack is 8 pallets high and the upper light barrier is interrupted |
| nach Verlassen der Mutingsensoren wird die Sicherheitslichtschranke wieder aktiviert | after leaving the muting sensors, the safety light barriers are reactivated |
| vor der Sicherheitslichtschranke und in der Schutzzelle je 2 Mutingsensoren anbringen | place 2 muting sensors in front of the safety light barrier and 2 in the safety cell |