<->



"TÄTIGWERDEN DER ZOLLBEHÖRDEN" auf Englisch


TÄTIGWERDEN DER ZOLLBEHÖRDENACTION BY THE CUSTOMS AUTHORITIES
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "TÄTIGWERDEN DER ZOLLBEHÖRDEN"

Zeitraum für das Tätigwerden der ZollbehördenPeriod during which the customs authorities are to take action
Verlängerung des Zeitraums für das Tätigwerden der ZollbehördenExtension of the period during which the customs authorities are to take action
Ich beantrage die Verlängerung des Zeitraums für das Tätigwerden der Zollbehörden des folgenden AntragsI request the extension of the period during which the customs authorities are to take action in respect of the following application
Mitgliedstaat, oder im Falle eines Unionsantrags, die Mitgliedstaaten, in denen ein Tätigwerden der Zollbehörden beantragt wirdMember State or, in the case of a Union application, Member States in which customs action is requested
Feld 6: Mitgliedstaat, oder im Falle eines Unionsantrags, die Mitgliedstaaten, in denen ein Tätigwerden der Zollbehörden beantragt wirdBox 6: Member State or, in the case of a Union application, Member States in which customs action is requested
Entscheidungen über die Verlängerung des Zeitraums für das Tätigwerden der Zollbehörden.decisions extending the period during which the customs authorities are to take action.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Für die Durchführung bestimmter Maßnahmen ist ein weiteres Tätigwerden der Union erforderlich —Further action by the Union is needed in order to implement certain measures,
Jedes Tätigwerden der FMKG, nachdem die Verbriefungstätigkeit absehbar wird, ist als Geschäftsaufnahme der Tätigkeit anzusehen.Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business.
Der Rechtsinhaber muss seinen Antrag auf Tätigwerden bei der in Feld 2 des Formblatts genannten zuständigen Behörde stellen.The right-holder must submit his application for action to the relevant office referred to in box 2 of the form.
Haftung der ZollbehördenLiability of the customs authorities
Für Eintragungen der ZollbehördenFor official use
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Verbesserung der Arbeitsweise der Zollbehörden.enhancing the functioning of the customs authorities.
Eine Bewilligung der Zollbehörden ist erforderlich fürAn authorisation from the customs authorities shall be required for the following:
die Art der von den Zollbehörden durchzuführenden Zollkontrollen,the nature of customs controls to be undertaken by the customs authorities;
RAUM FÜR EINTRAGUNGEN DER ZOLLBEHÖRDEN DER EUROPÄISCHEN UNIONRESERVED FOR THE CUSTOMS AUTHORITIES OF THE EUROPEAN UNION
bei der Erleichterung einer wirksamen Koordinierung zwischen ihren Zollbehörden;facilitating effective coordination between their customs authorities;

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. TÄTIGWERDEN DER ZOLLBEHÖRDEN