"Haftung der Zollbehörden" auf Englisch

Haftung der Zollbehörden	Liability of the customs authorities
Cat 1 - 1 --> Logistik Fachübersetzungen Qualität gemäß ISO-9001
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Bewirtschaftung der Ressourcen	management of resources
Bewirtschaftung von Wiesen oder Weideland	Management of meadows or pastures
Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete oder geregelte Gebiete	Management Restriction Or Regulation Zones
Haftung des Inhabers der Entscheidung	Liability of the holder of the decision
Unter diese Bewirtschaftungsaufgaben fallen insbesondere:	These management functions will in particular cover:
Haftung der Zentralbanken des Eurosystems gegenüber Nutzern	Liability of Eurosystem central banks towards users
Bewirtschaftung des Kreditbestands in der Bilanz von DMA	Management of the existing outstanding debts on DMA’s balance sheet
Eine weitergehende Haftung des Gesamthaushalts der Union ist ausgeschlossen.	There shall be no further liability on the general budget of the Union.
Schuld- oder Haftungsfragen sind auf keinen Fall Gegenstand der Untersuchung.	The investigation shall in no case be concerned with apportioning blame or liability.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
TÄTIGWERDEN DER ZOLLBEHÖRDEN	ACTION BY THE CUSTOMS AUTHORITIES
Für Eintragungen der Zollbehörden	For official use
Verbesserung der Arbeitsweise der Zollbehörden.	enhancing the functioning of the customs authorities.
Zeitraum für das Tätigwerden der Zollbehörden	Period during which the customs authorities are to take action
Eine Bewilligung der Zollbehörden ist erforderlich für	An authorisation from the customs authorities shall be required for the following:
die Art der von den Zollbehörden durchzuführenden Zollkontrollen,	the nature of customs controls to be undertaken by the customs authorities;
RAUM FÜR EINTRAGUNGEN DER ZOLLBEHÖRDEN DER EUROPÄISCHEN UNION	RESERVED FOR THE CUSTOMS AUTHORITIES OF THE EUROPEAN UNION
Verlängerung des Zeitraums für das Tätigwerden der Zollbehörden	Extension of the period during which the customs authorities are to take action
bei der Erleichterung einer wirksamen Koordinierung zwischen ihren Zollbehörden;	facilitating effective coordination between their customs authorities;

Haftung der Zollbehörden

Liability of the customs authorities

Cat 1 - 1 -->

Logistik Fachübersetzungen
Qualität gemäß ISO-9001

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Bewirtschaftung der Ressourcen

management of resources

Bewirtschaftung von Wiesen oder Weideland

Management of meadows or pastures

Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete oder geregelte Gebiete

Management Restriction Or Regulation Zones

Haftung des Inhabers der Entscheidung

Liability of the holder of the decision

Unter diese Bewirtschaftungsaufgaben fallen insbesondere:

These management functions will in particular cover:

Haftung der Zentralbanken des Eurosystems gegenüber Nutzern

Liability of Eurosystem central banks towards users

Bewirtschaftung des Kreditbestands in der Bilanz von DMA

Management of the existing outstanding debts on DMA’s balance sheet

Eine weitergehende Haftung des Gesamthaushalts der Union ist ausgeschlossen.

There shall be no further liability on the general budget of the Union.

Schuld- oder Haftungsfragen sind auf keinen Fall Gegenstand der Untersuchung.

The investigation shall in no case be concerned with apportioning blame or liability.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.