"gesamt" auf Englisch
| gesamt | total |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Kundenanzahl gesamt | total number of customers |
| Nennleistung Gesamt | total rated power |
| Eigenkapital, gesamt | equity, total |
| Hebelarmlänge gesamt | total lever arm length |
| Leistungsaufnahme, gesamt | total power consumption |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| gesamt installierte Leistung | total installed service |
| Gesamt nach 5 Jahren | total after 5 years |
| Wetteinsätze bei Vor-Ort- und Online-Pferdewetten gesamt | Total brick-and-mortar and online horse-race betting stakes |
| Anzahl der im Prüfzeitraum gesamt dokumentierten Prüfläufe | total number of test runs documented in the test period |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Gesamtheizfläche | total heating surface |
| Gesamtterminplan | master schedule |
| Gesamtzeitplan | overall schedule |
| Gesamtlieferung | complete delivery |
| Gesamtanlagenhersteller | total system manufacturer |
| gesamte Länge | complete length |
| Gesamthöhe gefaltet | overall height when folded in |
| gesamtes Auftragsvolumen | total order volume |
| gesamte Bearbeitungskosten | total handling costs |
| Gesamtanlageneffektivität (GAE) | overall equipment effectiveness (OEE) |
| Dokumentation Gesamt | total documentation |
| Layout Gesamtanlage | layout of the entire system |
| Messung Gesamtsystem | measurement of total system |
| geringe Gesamtverluste | low overall losses |
| Verbrauchsmaterial (gesamt) | consumables (total) |
| kundenseitiges Gesamtsicherheitskonzept | customer-side complete system safety concept |
| Gesamtdurchsatz der Mühle | total mill throughput |
| Gesamtbetrag der Einkünfte | total amount of income |
| Gesamtabmessung der Mechanik | total dimensions of the mechanics |
| Gesamtgewicht bei Auslieferung | total weight at delivery |
| Gesamtgewicht (ohne Förderband) | total weight (without conveyor belt) |
| Bezahlte Pacht insgesamt | Rent paid, total |
| Anteil am Gesamtumsatz | percentage of total sales |
| Aufsteller der Gesamtanlage | assembly company for the complete system |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Architektur des Gesamtsystems | total system architecture |
| Beschreibung des Gesamtsystems | description of the overall system |
| Druckabsicherung des Gesamtsystems | pressure safety protection of the entire system |
| Gesamtbetrag für ein Wertpapier. | Total amount for a security. |
| Gesamtbetrag der Rückzahlungen [1] | Total amount already reimbursed [1] |
| gesamte harmonische Verzerrung (THD) | total harmonic distortion (THD) |
| Gesamthöhe bei gestrecktem Gliederarm | overall height with link arm stretched |
| Gesamtbeschichtung mit Edelmetall: … | Total charge of precious metals: … |
| Gesamtimpedanz des menschlichen Körpers | total impedance of the human body |
| Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen | angle of deviation between two e.m.f.'s |
| Hefen und Schimmelpilze insgesamt | Total combined yeast and moulds |
| Textil- und Holzgewerbe INSGESAMT | TOTAL textiles & wood activities |
| mindestens 5% Farbstoffe insgesamt | Content not less than 5 % total colouring matters |
| Überschreitung in Stunden insgesamt | Total number of exceedence hours |
| Metallerzeugnisse und Maschinenbau INSGESAMT | TOTAL metal & machinery products |
| höchstens 8,0 % der Kupferchlorophylline insgesamt | Not more than 8,0 % of the total copper chlorophyllins |
| Gütersteuer abzüglich Gütersubventionen insgesamt | Total taxes less subsidies on products |
| Anteil an gesamten Fehlern | percentage of total defects |
| erden Sie das Gesamtsystem | ground the complete system |
| elektrische Daten gesamte Maschine | electrical data of the entire machine |
| äußere Abmessung der Gesamtanlage | exterior dimensions of the entire system |
| Hauptschalter der Gesamtanlage einschalten | switch on the main switch for the entire system |
| höhere Zuverlässigkeit des Gesamtsystems | higher reliability of the overall system |
| Betrachtung des Gesamtsicherungskonzepts erforderlich | it is necessary to consider the overall safety concept |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->