Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Französisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Französisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Alle Aufnahmeflächen müssen sauber sein.
Alle Aufzeichnungen unterliegen den geltenden Datenschutzbestimmungen.
Alle Berechtigungen sind dann gegeben.
Alle Bestimmungen außer Bulgarien.
Alle Bestimmungen außer den Vereinigten Staaten von Amerika
Alle Bestimmungen außer der Schweiz.
Alle Beträge in Tausend EUR.
Alle Bevollmächtigten für das Konto müssen verschieden sein.
Alle Bewertungen werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Alle Blätter sind durch Hohlschliff seitlich freigeschliffen
Alle Compilerdaten löschen (Codeeingabe erforderlich)
Alle Dateien, die falsche Angaben enthalten, müssen angegeben werden.
Alle Daten sind gespeichert
Alle Daten sind nach Geschlecht aufzuschlüsseln.
Alle Dumpingspannen liegen deutlich oberhalb der Geringfügigkeitsschwelle.
Alle Einfuhrlizenzen laufen am 30. Juni 2005 ab.
Alle Einnahmen und Ausgaben werden nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
Alle Einstellungen der Schaftkamera erfolgt über das Kamerasystem.
Alle Elektrowerkzeuge sind mit einem einjährigen Vollservice ausgestattet
Alle Endmaße sind mit einer individuellen Identifikations-Nr signiert
Alle Energiebauteile mit Kabel und Steckverbindung
Alle Entwicklungen, die die statistische Einheit durchlaufen hat.
Alle Ergebnisse sind zu dokumentieren.
Alle Ersatzteile sind in vier Gruppen zu unterteilen:
Alle Fahrzeuge (keine Einschränkung)
Alle Fehlerbilder werden gespeichert.
Alle Fehlermeldungen am TouchPanel quittieren.
Alle Felder dieses Formulars müssen ausgefüllt werden.
Alle Felder: Keine Leerzeichen am Feldbeginn und am Feldende.
Alle Filter werden mit der Taste „Enter“ übernommen und wirksam.
Alle Fischarten außer Salmoniden
Alle Flüge benötigen eine Flugverkehrskontrollfreigabe.
Alle Flüge erhalten, soweit möglich, Verkehrsinformationen.
Alle Funktionen bleiben gesperrt
Alle Funktionen können einzeln gefahren werden.
Alle Funktionsflächen geschliffen
Alle Führerscheinklassen sind lebenslang gültig.
Alle GP-Virusisolate werden dem GRL zugesandt.
Alle Gebiete (ohne Ostsee und Mittelmeer)
Alle Gebote, denen Kapazität zugewiesen wird, gelten als erfolgreich.
Alle Gefahrenhinweise und R-Sätze
Alle Gegendruckschutzbleche sind nur für den einmaligen Einsatz bestimmt.
Alle Gelenke sind unbeschränkt beweglich
Alle Gelenke werden durch den zentralenKnopf starr geklemmt
Alle Geländer sind abnehmbar oder einklappbar
Alle Geländer, Leiter und Treppen sind abnehmbar oder einklappbar
Alle Gemeinden folgender Kantone: Baccarat, Badonviller, Cirey-sur-Vezouze.
Alle Geräte haben VDE, GS und CE Prüfzeichen
Alle Geräte haben eine rückseitige Druckentlastungsöffnung.
Alle Geschäfte werden täglich zu Marktkursen neubewertet,
Alle Häfen, Flughäfen und Grenzkontrollstellen
Alle Informationen über Produkte und Leistungen
Alle Inhaber ergänzender Musterzulassungen haben:
Alle Investitionsprioritäten im Rahmen des thematischen Ziels Nr. 1
Alle Kabel aus dem Gerät ziehen.
Alle Kernbohrer mit schaft können verwendet werden
Alle Kombimodule zentrisch zum Basismodul!
Alle Komponenten bewegen sich nur innerhalb des Gehäuses.
Alle Komponenten sind aufeinander abgestimmt.
Alle Komponenten sind für Temperaturen von -40°C bis 110°C ausgelegt.
Alle Kosten ohne MwSt.
Alle Legevogelarten außer Legehennen
Alle Leitungen sind krafteinleitungsfrei zu verlegen
Alle Leuchteneinheiten eines AFS müssen vorn angebracht sein.
Alle Maschinenbauteile sind miteinander verschraubt bzw. verbunden.
Alle Maßangaben in mm
Alle Maße werden von der Grundlinie und der Mittellinie abgetragen.
Alle Meldungen werden gelöscht
Alle Messeinstellungen werden in einem Fenster ausgewählt
Alle Messergebnisse sind zu dokumentieren.
Alle Messflächen geschliffen und geläppt; Winkel ganz gehärtet
Alle Modelle sind als Handgepäck im Flugzeug zugelassen
Alle Musterbauarten sind ausreichend zu kennzeichnen.
Alle Mängel sind festzuhalten.
Alle Normen und Toleranzen bis M33 erhältlich
Alle Normteile sind nur zur Information aufgeführt und nicht lieferbar.
Alle Parteien wurden über die vorstehenden Feststellungen unterrichtet.
Alle Produkte finden Sie auch auf in unserem Online-Katalog auf
Alle Produkte wurden in Deutschland entwickelt und hergestellt.
Alle Profile konvex bis superkonvex;
Alle Profile äußerst konvex;
Alle Rechte (inkl. Übersetzung) vorbehalten.
Alle Regionen, ausgenommen der Freistaat Bayern
Alle Rollenzapfen sind auf Lebensdauer geschmiert.
Alle Schafe mit Ausnahme von Mutterschafen.
Alle Schalter am Bedienpult stehen auf “0”
Alle Schalter arbeiten mindestens auf der Ebene der Sicherungsschicht (L2);
Alle Schleifriemen sind auf Schäden überprüft (Sichtprüfung).
Alle Schmierstoffe, Hydrauliköl, notwendige Roh- und Füllstoffe
Alle Schnittstellen müssen korrekt und vollständig dokumentiert sein.
Alle Schrauben nach 20 Betriebsstunden nachziehen
Alle Schraubstockmodelle
Alle Schraubverbindungen nach 20 Betriebsstunden nachziehen
Alle Schraubverbindungen sind in Edelstahl ausgeführt.
Alle Schränke
Alle Seminare im Überblick
Alle Senker mit 3 Schneiden, radial hinterschliffen
Alle Senker radial hinterschliffen
Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Steingreifer beachten!
Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an / auf der Anlage beachten!
