Automat | automate |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
beim Automat wird das Werkstück automatisch durchgezogen | pour une machine automatique, la pièce à usiner est entraînée automatiquement |
Beim Automat wird das Werkstück automatisch durchgezogen | Pour une machine automatique, la pièce à usiner est entraînée automatiquement |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Automatikbetrieb | fonctionnement automatique |
Automatikmodus | mode automatique |
Automatisierungsanwendung | application classique d'automatisation |
Dekompressionsautomatik | automatisme de décompression |
Empfindlichkeitsautomatik | sensibilité automatique |
automatisch bedienbar | commande automatique |
automatische Erkennung | reconnaissance automatique |
Automatikbetrieb anwählen | sélectionner le mode automatique |
automatische Nachjustierung | réajustement automatique |
automatische Datenübertragung | transfert automatique des données |
Hochleistungs-Bandsägemaschine, Halbautomat | scie à ruban semi-automatique de grande puissance |
vollautomatischer Hochleistungs-Kreissägeautomat | scies circulaires automatiques |
für Automation | pour l'automatisation |
im Automatikbetrieb | en fonctionnement automatique |
Sicherungsautomat 1polig | coupe-circuit automatique unipolaire |
vollautomatische Messung | mesure entièrement automatique |
halbautomatischer Betrieb | mode semi-automatique |
automatisches Testsystem (ATE) | sistemi di collaudo automatico (ATE) |
automatisierte rheologische Messung | mesure rhéologique automatique |
Automatisierung der Parameterpflege | automatisation du traitement des paramètres |
automatisches digitales Refraktometer | réfractomètre numérique automatique |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
automatischer Bandrücklauf, Bandfeststeller | enroulement automatique du ruban, blocage du ruban |
Anlage im Automatikmodus | installation en mode automatique |
Innenspiegel automatisch abblendbar | rétroviseur intérieur jour/nuit automatique |
integriertes automatisches Kühlsystem | système de refroidissement automatique intégré |
eine klassische Automatisierungsanwendung | une application classique d'automatisation |
Ingenieurbüro für Automatisierungstechnik | bureau d'études en technique d'automatisation |
automatischer Hinweis am Merkmal | indication automatique sur la caractéristique |
automatisches Erkennen des Greifertyps | reconnaissance automatique du type de pince |
automatisches Greifen des Frontendmoduls | préhension automatique du module frontend |
automatischer Prüfablauf wird durchgeführt | la séquence de contrôle automatique est exécutée |
automatische Generierung von Ursachenvorschlägen | génération automatique de propositions de causes |
automatische Eichmeistermessung wird durchgeführt | la mesure automatique de l''étalon est exécutée |
automatische und kontinuierliche Datenaufzeichnung | enregistrement des données automatique et en continu |
Beispiel Bearbeitung auf Stangenautomat | exemple d'usinage sur un tour automatique travaillant en barre |
Anzeige Automatik Mode ein | indication de l'activation du mode automatique |
AKL = automatisches Kleinteilelager | AKL = stockage du petit matériel automatique |
der Updatevorgang startet automatisch | la mise à jour démarre automatiquement |
für automatische Anwendungen geeignet | conviennent pour des applications automatiques |
Einsatz im automatischen Kleinteilelager | utilisation dans le stockage automatisé de petites pièces |
flexibler Zuführautomat mit Kamerasystem | automate d'alimentation flexible avec système de caméras |
Innenbeleuchtung automatisch bei Fahrzeugentriegelung | eclairage intérieur automatique au déverrouillage du véhicule |