| Diversifizierung der Produktion | diversification de la production |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Diversifizierung der Ausfuhren | diversification des exportations |
| Diversifizierung der Energieversorgung | diversification énergétique |
| Diversifizierung der landwirtschaftlichen Erzeugung, | diversifier la production agricole; |
| Diversifizierung der öffentlich-rechtlichen Rundfunkdienstleistungen | Diversification des services publics de radiodiffusion |
| Diversifizierung und Verbesserung der Lebensqualität in Küsten- und Binnengebieten; | permettre la diversification et l'amélioration de la qualité de la vie dans les zones côtières et intérieures; |
| Anzahl der Vorhaben, die eine Diversifizierung der Versorgungsquellen, Lieferanten und Versorgungswege ermöglichen; | du nombre de projets permettant de diversifier les sources, fournisseurs et voies d'approvisionnement; |
| Die Anstrengungen zur Diversifizierung der Finanzierungsquellen für den Unternehmenssektor werden kontinuierlich verstärkt. | Les efforts de diversification des sources de financement des entreprises s'intensifient. |
| SCHWERPUNKT 3: VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITÄT IM LÄNDLICHEN RAUM UND FÖRDERUNG DER DIVERSIFIZIERUNG DER WIRTSCHAFT | AXE 3 — AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE LA VIE EN MILIEU RURAL ET PROMOTION DE LA DIVERSIFICATION DES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES |
| Markterfordernisse und veränderte Verbrauchergewohnheiten haben dazu geführt, dass eine Diversifizierung der auf dem Markt erhältlichen Handelstypen notwendig ist. | Les exigences du marché et l’évolution des habitudes de consommation ont rendu nécessaire de diversifier les catégories commerciales disponibles. |
|
| Der sechste Sinn der Produktion | Le sixième sens de la production |
| Dient der Grobplanung der Produktion | Sert à la planification grossière de la production |
| Organisation der Produktion | organisation de la production |
| Lenkung der Agrarproduktion | réglementation de la production agricole |
| Verteilung der Produktion | répartition de la production |
| Spezialisierung der Produktion | spécialisation de la production |
| Name der Produktionseinheit, | le nom de l’unité de production, |
| Übereinstimmung der Produktion | Conformité de la production |
| Bestände in % der Produktion | Stocks en % de la production |